“楼台隐约隔明烟”出自宋代李新的《甲辰正月二十三日夕壬申梦坐一江楼上见雪月》，诗句共7个字，诗句拼音为：lóu tái yǐn yuē gé míng yān，诗句平仄：平平仄平平平平。
“楼台隐约隔明烟”全诗：
风卷寒云雪压船，楼台隐约隔明烟。
黄庭掩映桃红篆，静看双鹅一水天。
【原题】：
甲辰正月二十三日夕壬申梦坐一江楼上见雪月辉映汀洲高下澄流金碧林野疏迥景物清华绝非人间世所有因赋数诗既觉止记一首
jiǎ chén zhēng yuè èr shí sān rì xī rén shēn mèng zuò yī jiāng lóu shàng jiàn xuě yuè
甲辰正月二十三日夕壬申梦坐一江楼上见雪月
fēng juǎn hán yún xuě yā chuán, lóu tái yǐn yuē gé míng yān.
风卷寒云雪压船，楼台隐约隔明烟。
huáng tíng yǎn yìng táo hóng zhuàn, jìng kàn shuāng é yī shuǐ tiān.
黄庭掩映桃红篆，静看双鹅一水天。
拼音：lóu tái yǐn yuē gé míng yān
平仄：平平仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平一先