诗句

“仙鬟撩鬓倚双扉”的全诗出处及翻译赏析


“仙鬟撩鬓倚双扉”出自清代文廷式的《好事近·湘舟有作》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiān huán liāo bìn yǐ shuāng fēi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“仙鬟撩鬓倚双扉”全诗

《好事近·湘舟有作》

仙鬟撩鬓倚双扉

翠岭一千寻,岭上彩云如幄。
云影波光相射,荡楼台春绿。
仙鬟撩鬓倚双扉,窈窕一枝玉。
日暮九疑何处?认舜祠丛竹。


赏析


好事近·湘舟有作注释

①寻:古代以八尺为寻。
②幄:帷幕。
③九疑:九嶷山,在湖南省。相传为舜的葬地。
④舜祠丛竹:指湘妃竹。相传舜死后,娥皇、女英二妃哀泣,泪滴于竹,斑斑如血。

好事近·湘舟有作评解

  这首小令写水光山色,极为艳丽。翠岭彩云,波光荡绿,加上意想中窈窕如玉的仙女,构成一幅充满神幻色彩的画面,又洋溢着怀古的悠思。全词意境新颖,造语工巧,美艳多姿,极富情韵。

“仙鬟撩鬓倚双扉”全诗拼音读音对照参考


hǎo shì jìn xiāng zhōu yǒu zuò
好事近·湘舟有作

cuì lǐng yī qiān xún, lǐng shàng cǎi yún rú wò.
翠岭一千寻,岭上彩云如幄。
yún yǐng bō guāng xiāng shè, dàng lóu tái chūn lǜ.
云影波光相射,荡楼台春绿。
xiān huán liāo bìn yǐ shuāng fēi, yǎo tiǎo yī zhī yù.
仙鬟撩鬓倚双扉,窈窕一枝玉。
rì mù jiǔ yí hé chǔ? rèn shùn cí cóng zhú.
日暮九疑何处?认舜祠丛竹。

“仙鬟撩鬓倚双扉”平仄韵脚


拼音:xiān huán liāo bìn yǐ shuāng fēi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微

作者简介


文廷式文廷式(1856~1904),近代词人、学者、维新派思想家。字道希(亦作道羲、道溪),号云阁(亦作芸阁),别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州,少长岭南,为陈澧入室弟子。光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。

作者介绍


文廷式的文学成就

  文廷式词存150余首,大部分是中年以后的作品,感时忧世,沉痛悲哀。其〔高阳台〕“灵鹊填河”、〔风流子〕“倦书抛短枕”等,于慨叹国势衰颓中,还流露出对慈禧专权的不满,对当道大臣误国的愤慨。他如〔木兰花慢〕"听秦淮落叶"抒写男儿请缨,挥剑龙庭的壮怀,〔翠楼吟〕《闻德占胶州湾而作》以三国时的陈登自比,寄托其报国救世之志,都激荡着爱国的豪情。晚期词作,飘零之感与忧时之情交织,出尘避世的情绪日趋明显。〔清平乐〕“春人婀娜”,更曲折地表明了他不想参加反清革命的态度。文廷式的一些艳词,风格接近花间词风;其抚时感事,言志抒怀之作,则以苏轼、辛弃疾为宗,或慷慨激越、抑郁幽愤,或神思飘逸、清远旷朗,大都借景言情,托物咏志,兼有豪放俊迈,婉约深微的特点。〔祝英台近〕"翦鲛绡"、〔摸鱼儿〕"恁啼鹃苦催春去"、〔永遇乐〕“落日幽州”、〔鹧鸪天〕“万感中年不自由”、〔鹧鸪天〕“璧满花秾世已更”、〔水龙吟〕“落花飞絮茫茫”诸作,都被誉为神似东坡、逼肖稼轩之作。在近代词坛上,文廷式词自成一家,朱孝臧称其"拔戟异军成特起","兀傲故难双"(《彊村语业》卷三)。

  文廷式词,有门人徐乃昌刊本《云起轩词钞》和江宁王氏娱生轩影印家藏手稿本,龙榆生重校集评《云起轩词》后出,并附录《文芸阁先生词话》等。其词尚有散见者,〔卜算子〕“午枕怯轻寒”见于夏敬观《吷庵词话》,〔金缕曲〕“生小瑶宫住”见于郭则澐《清词玉屑》。

  藏书甚富,校本、抄本极多,曾藏有《永乐大典》10数册、彭兆荪《全上古三代秦汉三国六朝文》手稿、《范石湖诗集》、《素问释义》、《四书考典》等10数种罕见之册。藏书楼有“思简楼”、“知过轩”、“云起轩”等,编撰有《知过轩目录》,著录图书2 654种。著《云起轩词抄》、《文道希先生遗诗》、《云起轩文录》、《纯常子枝语》、《闻尘偶记》、《春秋学术考》等50余种。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号