诗句

“愁心难整”的全诗出处及翻译赏析


“愁心难整”出自宋代南宋无名的《九张机》,诗句共4个字,诗句拼音为:chóu xīn nán zhěng,诗句平仄:平平平仄。

“愁心难整”全诗

《九张机》

愁心难整

四张机,咿哑声里暗颦眉。
回梭织朵垂莲子,盘花易绾,愁心难整,脉脉乱如丝。


赏析


【注释】:

“愁心难整”全诗拼音读音对照参考


jiǔ zhāng jī
九张机

sì zhāng jī, yī yǎ shēng lǐ àn pín méi.
四张机,咿哑声里暗颦眉。
huí suō zhī duǒ chuí lián zǐ,
回梭织朵垂莲子,
pán huā yì wǎn, chóu xīn nán zhěng,
盘花易绾,愁心难整,
mò mò luàn rú sī.
脉脉乱如丝。

“愁心难整”平仄韵脚


拼音:chóu xīn nán zhěng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号