“眼翳才消华自灭”出自宋代释正觉的《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·文殊师利菩》，诗句共7个字，诗句拼音为：yǎn yì cái xiāo huá zì miè，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“眼翳才消华自灭”全诗：
曼殊大士振真风，智洗无明去夙蒙。
眼翳才消华自灭，灵光独照妄还鎔。
木人步转初归位，玉女机回却借功。
纲领提持看手段，门门变态是神通。
【原题】：
次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·文殊师利菩萨章
cì yùn zhēn xiē hé shàng yuán jué jīng sòng yī shí sì shǒu wén shū shī lì pú
次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·文殊师利菩
màn shū dà shì zhèn zhēn fēng, zhì xǐ wú míng qù sù méng.
曼殊大士振真风，智洗无明去夙蒙。
yǎn yì cái xiāo huá zì miè, líng guāng dú zhào wàng hái róng.
眼翳才消华自灭，灵光独照妄还鎔。
mù rén bù zhuǎn chū guī wèi, yù nǚ jī huí què jiè gōng.
木人步转初归位，玉女机回却借功。
gāng lǐng tí chí kàn shǒu duàn, mén mén biàn tài shì shén tōng.
纲领提持看手段，门门变态是神通。
拼音：yǎn yì cái xiāo huá zì miè
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑