诗句

“五更枕上春无力”的全诗出处及翻译赏析


“五更枕上春无力”出自宋代陈善的《满江红》,诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ gēng zhěn shàng chūn wú lì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“五更枕上春无力”全诗

《满江红》

五更枕上春无力

三月风前花薄命,五更枕上春无力


赏析


《满江红》是一首宋代的诗词,作者是陈善。这首诗词描绘了春天的脆弱短暂和人生的无常。

诗词的中文译文如下:
三月风前花薄命,
五更枕上春无力。

诗意和赏析:
这首诗词通过对春天景象的描绘,表达了生命的脆弱和短暂。首句"三月风前花薄命"表达了春花在三月风前盛开,但是花朵的生命却显得脆弱和短暂。这里的"三月风前"可以理解为春天初期,风吹过之前。花薄命的描绘暗示了美好的事物往往容易逝去,生命的存在也是如此。

第二句"五更枕上春无力"则表达了作者在深夜无法入眠,枕头上感受到春天的无力。"五更"指的是夜晚的最后一更,也就是凌晨五点。春天应该是充满生机和活力的季节,然而作者在这个时刻感受到了春天的无力,可能是指作者对于生命的感慨和无奈。

整首诗词通过对春天的描绘,折射出人生的无常和脆弱。花薄命、春无力的形象象征了人生的短暂和不确定性,提醒人们珍惜当下,感悟生命的真谛。这首诗词以简洁的语言表达着深刻的哲理,给人以思考和启发。

“五更枕上春无力”全诗拼音读音对照参考


mǎn jiāng hóng
满江红

sān yuè fēng qián huā bó mìng, wǔ gēng zhěn shàng chūn wú lì.
三月风前花薄命,五更枕上春无力。

“五更枕上春无力”平仄韵脚


拼音:wǔ gēng zhěn shàng chūn wú lì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号