诗句

“白鹭微行鱼不知”的全诗出处及翻译赏析


“白鹭微行鱼不知”出自宋代白玉蟾的《江口有怀二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:bái lù wēi xíng yú bù zhī,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“白鹭微行鱼不知”全诗

《江口有怀二首》

白鹭微行鱼不知

丹枫偷落风无觉,白鹭微行鱼不知
两地南楼今夜月,一般清皎百般思。


赏析


《江口有怀二首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

丹枫偷落风无觉,
白鹭微行鱼不知。
两地南楼今夜月,
一般清皎百般思。


片帆微动海如银,
渔火千家夜色深。
一夜南楼花影静,
月明如水照长林。

诗意:
这首诗词由两首组成,描绘了江口的景色和诗人的情感。第一首诗表达了诗人在江口看到的景色,诗人观察到丹枫红叶悄悄地随风飘落,白鹭轻盈地行走,而鱼儿却毫不知情。诗人通过这些景物的描绘,表达了自己内心的孤独和思念之情。第二首诗则描绘了江口夜晚的景色,诗人观察到海上的帆影微微晃动,渔火点缀了千家,夜色深沉。在南楼中度过的整个夜晚中,花影静谧,明亮的月光如水般照耀着广袤的长林。诗人通过这些景物的描绘,表达了对家乡的思念和对美好时光的回忆。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了江口的景色,通过对自然现象的细腻描摹,传达了诗人内心深处的感受。诗中使用了丹枫、白鹭、鱼儿、帆影、渔火等形象,使诗词充满了生动的意象,使读者仿佛置身于江口的美景之中。诗词中的月亮是一个重要的意象,它代表了寂寞、思念和诗人内心的情感。整首诗词以自然景物为背景,通过对细节的描绘,表达了诗人对家乡和过去时光的思念之情。

白玉蟾是宋代著名的女词人,她的作品通常以细腻的情感和对自然景色的描写著称。《江口有怀二首》展现了她在写景描写和情感抒发方面的才华,通过对江口景色的描绘,将自己的情感与美景相融合,使诗词充满了诗意和情感的张力。这首诗词展示了白玉蟾独特的感受力和表达能力,具有很高的艺术价值。

“白鹭微行鱼不知”全诗拼音读音对照参考


jiāng kǒu yǒu huái èr shǒu
江口有怀二首

dān fēng tōu luò fēng wú jué, bái lù wēi xíng yú bù zhī.
丹枫偷落风无觉,白鹭微行鱼不知。
liǎng dì nán lóu jīn yè yuè, yì bān qīng jiǎo bǎi bān sī.
两地南楼今夜月,一般清皎百般思。

“白鹭微行鱼不知”平仄韵脚


拼音:bái lù wēi xíng yú bù zhī
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号