“幽怀方自吟”出自唐代李益的《合源溪期张计不至》，诗句共5个字，诗句拼音为：yōu huái fāng zì yín，诗句平仄：平平平仄平。
“幽怀方自吟”全诗：
霜露肃时序，缅然方独寻。
暗溪迟仙侣，寒涧闻松禽。
寂历兹夜永，清明秋序深。
微波澹澄夕，烟景含虚林。
素志久沦否，幽怀方自吟。
《合源溪期张计不至》是唐代李益的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
霜露肃时序，缅然方独寻。
暗溪迟仙侣，寒涧闻松禽。
寂历兹夜永，清明秋序深。
微波澹澄夕，烟景含虚林。
素志久沦否，幽怀方自吟。
诗意：
这首诗以合源溪为背景，表达了诗人李益对友人张计未能如期到达的思念之情。诗人在秋天的寂静时刻，独自来到合源溪，感受着清晨的霜露和寒冷的气息。他迟迟等待仙侣张计的到来，却只能听到远处松树上鸟儿的鸣叫声。夜晚的寂静历久不息，清明的秋天序曲渐渐深入人心。晚上的微波轻轻荡漾，烟雾中的景色融合虚幻的森林。诗人的真诚志向久经沧桑而逐渐消退，内心的思念和愁绪才自然地流露出来。
赏析：
这首诗以清幽的自然景色为背景，表达了李益对远方友人的思念之情。通过描绘合源溪的秋天景色，诗人传达了他内心深处的孤独和寂寞。诗中使用了丰富的意象描写，如霜露、暗溪、寒涧、松禽等，增强了诗情的表达力。诗人以自然景色的变化来映射自己内心的起伏和情感，展示了他对友情的珍视和思念之情。整首诗语言简练，意境深远，通过自然景色的描绘，将诗人内心的情感与外部环境相结合，使读者能够感受到作者的情感体验和思想感悟。
hé yuán xī qī zhāng jì bù zhì
合源溪期张计不至
shuāng lù sù shí xù, miǎn rán fāng dú xún.
霜露肃时序，缅然方独寻。
àn xī chí xiān lǚ, hán jiàn wén sōng qín.
暗溪迟仙侣，寒涧闻松禽。
jì lì zī yè yǒng, qīng míng qiū xù shēn.
寂历兹夜永，清明秋序深。
wēi bō dàn chéng xī, yān jǐng hán xū lín.
微波澹澄夕，烟景含虚林。
sù zhì jiǔ lún fǒu, yōu huái fāng zì yín.
素志久沦否，幽怀方自吟。
拼音：yōu huái fāng zì yín
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十二侵
李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。
诗风豪放明快，尤以边塞诗为有名。他是中唐边塞诗的代表诗人。
《送辽阳使还军》、《夜上受降城闻笛》2首，当时广为传唱。其边塞诗虽不乏壮词，但偏于感伤，主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情，不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。他擅长绝句，尤工七绝，名篇如《夜上西城》、《从军北征》、《受降》、《春夜闻笛》等。其律体亦不乏名篇，如五律《喜见外弟又言别》“问姓惊初见，称名忆旧容”，是历代传诵的名句。七律《同崔邠登鹳雀楼》、《过五原胡儿饮马泉》（又名《盐州过胡儿饮马泉》）等，均属佳作。今存《李益集》2卷，《李君虞诗集》2卷，《二酉堂丛书》本《李尚书诗集》1卷。
益长于歌诗，贞元末，与宗人李贺齐名。每作一篇，教坊乐人以赂求取，唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》，好事者画为屏障。其最著名的代表作为《江南词》和《夜上受降城闻笛》，前者写一思妇因丈夫是瞿塘商贾，“重利轻别离”，每天不得相聚，因此不由得暗中后悔：“早知潮有信，嫁与弄潮儿”（早知道还不如嫁给弄潮儿呢！毕竟潮水的涨落有确定的时刻，与弄潮儿总还能朝夕厮守，比作商贾之妇强多了），心理描写可谓传神入微矣；后者写受降城上的戍边将士的思乡之情，“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”，芦管悠扬激起乡思悠长，读来令人同情感伤。集一卷，今编诗二卷（全唐诗中卷第二百八十二和二百八十三）。