诗句

“慵洗宿禽时”的全诗出处及翻译赏析


“慵洗宿禽时”出自宋代储泳的《清必轩》,诗句共5个字,诗句拼音为:yōng xǐ sù qín shí,诗句平仄:平仄仄平平。

“慵洗宿禽时”全诗

《清必轩》

慵洗宿禽时

万竹中央住,清心自爱持。
不除伤砌笋,慵洗宿禽时
重泥新雪壁,留待客题诗。


赏析


《清必轩》是一首宋代诗词,作者是储泳。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万竹中央住,
清心自爱持。
不除伤砌笋,
慵洗宿禽时。
重泥新雪壁,
留待客题诗。

诗意:
这首诗描绘了一个清幽的居所,位于万竹之中。作者在这里追求内心的宁静与自我修养。他没有去除伤害竹笋的竹篱,也不愿意打扰宿禽的栖息。重重的泥土上覆盖着新鲜的雪,等待着客人前来题诗。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对宁静自然之境的向往和珍爱。诗人选择了一个位于万竹之中的居所,这是一个宁静、清幽的环境,在这里作者可以远离尘嚣,追求内心的宁静与自我修养。

诗中的"清心自爱持"表达了作者在这个环境中如何保持内心的宁静和纯净。作者不去除伤害竹笋的竹篱,显示了他对自然的尊重和温柔的态度。他也不愿意打扰宿禽的栖息,显示了他对生命的敬畏和爱护。

诗末的"重泥新雪壁,留待客题诗"描绘了重重的泥土上覆盖着新鲜的雪,等待着客人前来题诗。这里体现了作者的虚心和开放,他欢迎客人前来分享这片宁静的环境,并期待他们的创作,为这个地方增添更多的诗意和美感。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者对自然环境的喜爱和尊重,以及对宁静与文学创作的向往。通过细腻的描写和情感的凝练,诗人成功地将读者带入了这个清幽的居所,感受其中的宁静与美好。

“慵洗宿禽时”全诗拼音读音对照参考


qīng bì xuān
清必轩

wàn zhú zhōng yāng zhù, qīng xīn zì ài chí.
万竹中央住,清心自爱持。
bù chú shāng qì sǔn, yōng xǐ sù qín shí.
不除伤砌笋,慵洗宿禽时。
zhòng ní xīn xuě bì, liú dài kè tí shī.
重泥新雪壁,留待客题诗。

“慵洗宿禽时”平仄韵脚


拼音:yōng xǐ sù qín shí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号