诗句

“断弦须得鸾胶续”的全诗出处及翻译赏析


“断弦须得鸾胶续”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》,诗句共7个字,诗句拼音为:duàn xián xū de luán jiāo xù,诗句平仄:仄平平平平仄。

“断弦须得鸾胶续”全诗

《颂古一百二十一首》

断弦须得鸾胶续

有时笑兮有时哭,悲喜交并暗催促。
此理如何举向人,断弦须得鸾胶续


赏析


《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲的一首诗词。这首诗描绘了人生的喜怒哀乐交织不定的情感,以及如何应对人生起伏的智慧。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

有时笑兮有时哭,
时而欢笑,时而哭泣,
悲喜交并暗催促。
悲伤与快乐相互交织,暗中催促着变化。

此理如何举向人,
如何面对这种变化呢,
断弦须得鸾胶续。
当琴弦断裂时,必须用凤尾胶来修复。

诗意:
这首诗探讨了人生情感的多变和人们应对变化的智慧。作者通过描绘笑与泪、悲与喜的交织,表达了人生中喜怒哀乐的无常和不可预测性。他认为在面对这种变化时,我们应该像修补琴弦一样,及时采取行动,恢复平衡和和谐。

赏析:
《颂古一百二十一首》以简练而凝练的语言,传达了深刻的哲理。诗中使用了对偶的手法,通过对比喜与哀、笑与泣的情感,揭示了人生的起伏和不可预测性。同时,诗中的断弦与鸾胶象征着修复和续接的智慧,强调了在变化中保持坚韧和灵活的重要性。

这首诗词通过简明扼要的表达,展示了作者对人生变化的深刻思考和对人生智慧的探索。它提醒人们在面对喜怒哀乐的起伏时,要保持冷静和理智,及时采取行动,以实现内心的平衡和和谐。

“断弦须得鸾胶续”全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

yǒu shí xiào xī yǒu shí kū, bēi xǐ jiāo bìng àn cuī cù.
有时笑兮有时哭,悲喜交并暗催促。
cǐ lǐ rú hé jǔ xiàng rén, duàn xián xū de luán jiāo xù.
此理如何举向人,断弦须得鸾胶续。

“断弦须得鸾胶续”平仄韵脚


拼音:duàn xián xū de luán jiāo xù
平仄:仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号