诗句

“平时砥砺且无人”的全诗出处及翻译赏析


“平时砥砺且无人”出自明代南衮的《郑梦周死节诗(二首)》,诗句共7个字,诗句拼音为:píng shí dǐ lì qiě wú rén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“平时砥砺且无人”全诗

《郑梦周死节诗(二首)》

平时砥砺且无人

忠义由来不可堙,平时砥砺且无人
疾风劲草尤难见,须识高丽一个臣。


赏析


《郑梦周死节诗(二首)》是明代南衮创作的诗词。这首诗词表达了忠义的重要性以及对忠臣郑梦周的赞颂和敬仰之情。

诗词的中文译文如下:

《郑梦周死节诗(二首)》

忠义由来不可堙,
平时砥砺且无人。
疾风劲草尤难见,
须识高丽一个臣。

诗意和赏析:
这首诗词通过对忠义和郑梦周的赞美,表达了忠臣的珍贵和稀缺。诗的第一句“忠义由来不可堙”意味着忠诚和义气是历来所推崇的美德,永远不会被淹没。第二句“平时砥砺且无人”表示在平静的时候,真正具备忠诚品质和高尚道德的人却很少见。

接下来的两句“疾风劲草尤难见,须识高丽一个臣”通过比喻,强调了忠诚的稀缺性。疾风劲草是指在恶劣环境中能够坚韧不拔的特质,但是能够具备这样品质的人很难找到。最后一句提到高丽,指的是朝鲜高丽王朝,而“一个臣”则指的是郑梦周,他是高丽王朝的一位忠臣。这句话要求人们要认识和赞赏这样一位忠诚的臣子。

整首诗词通过简练的语言和对忠义的赞美,强调了忠诚的重要性和罕见性。它呼吁人们珍惜忠臣,认识和赏识那些具备高尚品质的人。这首诗词也可以看作是对忠诚精神的颂扬和对郑梦周的纪念。

“平时砥砺且无人”全诗拼音读音对照参考


zhèng mèng zhōu sǐ jié shī èr shǒu
郑梦周死节诗(二首)

zhōng yì yóu lái bù kě yīn, píng shí dǐ lì qiě wú rén.
忠义由来不可堙,平时砥砺且无人。
jí fēng jìng cǎo yóu nán jiàn, xū shí gāo lí yí gè chén.
疾风劲草尤难见,须识高丽一个臣。

“平时砥砺且无人”平仄韵脚


拼音:píng shí dǐ lì qiě wú rén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号