“美似梨园”出自宋代王观的《减字木兰花》，诗句共4个字，诗句拼音为：měi shì lí yuán，诗句平仄：仄仄平平。
“美似梨园”全诗：
才鸣□鼓。
曲奏仙时如乐府。
美似梨园。
一派箫韶列玳筵。
使人清耳。
满尘宾朋皆欢喜。
劝饮金荷。
祝寿延长福更多。
《减字木兰花》是一首宋代的诗词，作者是王观。然而，这首诗词中有一个字符无法辨认，所以无法提供完整的中文译文。不过，我可以对整体进行分析和赏析。
根据诗词的描述，可以感受到一种欢快、祝福的氛围。诗词开篇以“才鸣□鼓”描绘了鼓声激荡，似乎是在庆祝或迎接什么重要的场合。接着，诗人通过“曲奏仙时如乐府”来形容音乐的美妙，将其比作仙乐或乐府之曲。这里的音乐可能是指琴、箫、筝等乐器的演奏。
诗词中提到的“美似梨园”揭示了演奏者的美丽和才华，将其比作花园中的梨花一样美丽。接下来的句子“一派箫韶列玳筵”则表达了音乐的优雅和庄重，好像是在宴会上演奏的场景。这里的箫韶是指美妙的箫声，而玳筵则是指摆满了珍宝的筵席，这些描写都给人一种繁华盛宴的感觉。
诗词的后半部分表达了欢乐和祝福的情绪。“使人清耳”表示音乐的美妙能够使人心旷神怡。接着提到“满尘宾朋皆欢喜”，说明宾客们都因为音乐而感到快乐。最后两句诗“劝饮金荷。祝寿延长福更多”是作者对宴会的祝福，希望主人能够饮下美酒，寿命延长，福运更加丰盛。
总的来说，这首诗词描绘了一场音乐盛宴的场景，音乐美妙动人，让人陶醉其中。诗人通过对音乐和宴席的描绘，表达了对主人的祝福和美好的期望。
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
cái míng gǔ.
才鸣□鼓。
qū zòu xiān shí rú yuè fǔ.
曲奏仙时如乐府。
měi shì lí yuán.
美似梨园。
yī pài xiāo sháo liè dài yán.
一派箫韶列玳筵。
shǐ rén qīng ěr.
使人清耳。
mǎn chén bīn péng jiē huān xǐ.
满尘宾朋皆欢喜。
quàn yǐn jīn hé.
劝饮金荷。
zhù shòu yán cháng fú gèng duō.
祝寿延长福更多。
拼音：měi shì lí yuán
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元
王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。 王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。 其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。
王观代表作有《卜算子·送鲍浩然之浙东》、《临江仙·离杯》、《高阳台》等，其中《卜算子》一词以水喻眼波，以山指眉峰；设喻巧妙，又语带双关，写得妙趣横生，堪称杰作。《红芍药》词写人生短暂，从而提出人生应追欢及早，写法亦颇有特色。王观的词集取名《冠柳集》，表示高出柳永之意，后失传。
其词内容单薄，境界狭小，不出传统格调，但构思新颖，造语佻丽，艺术上有他的特色。他的词集取名《冠柳集》，表示高出柳永之意。其词虽不能说凌驾于柳永之上，却也有所独创。如[天香]把“穷冬”写得欢腾热烈，[庆清朝慢]描绘早春物候及青年女子的踏青情态，在当时即脍炙人口。又如《卜算子·送鲍浩然之浙东》：“水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边，眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住”。情思婉转而清丽，特别是上片把江南绿水青山比为女子的“眉眼盈盈”，一变以物喻人的传统方式,十分动人。王灼说：“王逐客才豪，其新丽处与轻狂处，皆足惊人”(《碧鸡漫志》卷二)有理有据的。