诗句

“生名一掬咏”的全诗出处及翻译赏析


“生名一掬咏”出自宋代陆文圭的《故夫人陈氏挽章四首》,诗句共5个字,诗句拼音为:shēng míng yī jū yǒng,诗句平仄:平平平平仄。

“生名一掬咏”全诗

《故夫人陈氏挽章四首》

生名一掬咏

忆昨升堂处,通家指旧盟。
为言儿有立,多赖龙相成。
喜檄方形色,衰铭忽怆情。
生名一掬咏,端为玉人倾。


赏析


《故夫人陈氏挽章四首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆昨升堂处,通家指旧盟。
回忆昔日升堂之处,表达了对过去家庭和睦的誓言的回忆。

为言儿有立,多赖龙相成。
为了让儿子得以立足,多亏了龙相(指权贵)的帮助和支持。

喜檄方形色,衰铭忽怆情。
接到喜讯时高兴的表情,而读到悲伤的铭文时则悲伤万分。

生名一掬咏,端为玉人倾。
以一捧赞誉之辞来吟咏,表达对夫人高贵美丽的倾慕之情。

这首诗词通过回忆过去的家庭和睦、感慨儿子得以立足的助力、以及对夫人高贵美丽的赞颂,展现了作者对家庭、亲情和美好事物的珍视和怀念之情。同时,通过喜檄与衰铭的对比,表达了生命的起伏和人生的变幻无常。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感,给人以思考和共鸣的空间,展示了宋代诗人的才情和感人之处。

“生名一掬咏”全诗拼音读音对照参考


gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu
故夫人陈氏挽章四首

yì zuó shēng táng chù, tōng jiā zhǐ jiù méng.
忆昨升堂处,通家指旧盟。
wèi yán ér yǒu lì, duō lài lóng xiāng chéng.
为言儿有立,多赖龙相成。
xǐ xí fāng xíng sè, shuāi míng hū chuàng qíng.
喜檄方形色,衰铭忽怆情。
shēng míng yī jū yǒng, duān wèi yù rén qīng.
生名一掬咏,端为玉人倾。

“生名一掬咏”平仄韵脚


拼音:shēng míng yī jū yǒng
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号