诗句

“此怀难与俗人论”的全诗出处及翻译赏析


“此怀难与俗人论”出自宋代陈槐卿的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ huái nán yǔ sú rén lùn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“此怀难与俗人论”全诗

《句》

此怀难与俗人论

浩叹但伤前辈少,此怀难与俗人论


赏析


《句》是一首宋代诗词,由陈槐卿创作。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浩叹但伤前辈少,
此怀难与俗人论。
细柳微风春意动,
新花暗香梦里溯。

诗意:
这首诗表达了作者对时代变迁的感慨,他感叹自己未能与前辈们相遇,无法与他们共同探讨自己的思想和感受。他深知自己的内心感慨与普通人难以理解,也很难与他们进行深入的对话。在细腻的春风中,垂柳轻轻摇曳,唤起了作者心中的春意。新开的花朵散发出微弱的芬芳,仿佛在梦中回溯过去的时光。

赏析:
《句》这首诗词凝练而深情,通过简洁的语言表达了作者对时代的追忆与感慨。作者浩叹自己未能与前辈们相遇,说明他对前辈的崇敬之情。他认识到自己的思想与普通人不同,也难以与他们交流,这使他感到孤独和无奈。细腻的春风和垂柳的轻柔摇曳,描绘了一个温暖而富有生机的春天场景,暗示着新的希望和可能。新开的花朵隐约散发着芬芳,如同在梦中回溯过去的片段,唤起了作者对过去时光的回忆和思考。整首诗以简洁的文字表达了作者对时光流转中的遗憾与思索,传递出一种忧思和追忆的情感氛围。

“此怀难与俗人论”全诗拼音读音对照参考



hào tàn dàn shāng qián bèi shǎo, cǐ huái nán yǔ sú rén lùn.
浩叹但伤前辈少,此怀难与俗人论。

“此怀难与俗人论”平仄韵脚


拼音:cǐ huái nán yǔ sú rén lùn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号