诗句

“占断西湖月”的全诗出处及翻译赏析


“占断西湖月”出自宋代白玉蟾的《古别离五首·臞菴李侍郎》,诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn duàn xī hú yuè,诗句平仄:仄仄平平仄。

“占断西湖月”全诗

《古别离五首·臞菴李侍郎》

占断西湖月

有婉孤山梅,香根寄霜雪。
早被东皇知,占断西湖月
天风何狼籍,吹付寿阳人。
骑箕弃鼎鼐,百花空自春。


赏析


【注释】:
原注:臞菴李侍郎:囦

“占断西湖月”全诗拼音读音对照参考


gǔ bié lí wǔ shǒu qú ān lǐ shì láng
古别离五首·臞菴李侍郎

yǒu wǎn gū shān méi, xiāng gēn jì shuāng xuě.
有婉孤山梅,香根寄霜雪。
zǎo bèi dōng huáng zhī, zhàn duàn xī hú yuè.
早被东皇知,占断西湖月。
tiān fēng hé láng jí, chuī fù shòu yáng rén.
天风何狼籍,吹付寿阳人。
qí jī qì dǐng nài, bǎi huā kōng zì chūn.
骑箕弃鼎鼐,百花空自春。

“占断西湖月”平仄韵脚


拼音:zhàn duàn xī hú yuè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号