“忘机鸟尚惊”出自宋代傅自得的《九日泛舟同朱元晦》,诗句共5个字,诗句拼音为:wàng jī niǎo shàng jīng,诗句平仄:仄平仄仄平。
“忘机鸟尚惊”全诗:秋月天热白,溪流镜样平。
唤船同胜赏,把盏话平生。
击楫鱼频跃,忘机鸟尚惊。
兹游还可继,家酿为君倾。
《九日泛舟同朱元晦》是宋代傅自得所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
秋月天热白,溪流镜样平。
唤船同胜赏,把盏话平生。
击楫鱼频跃,忘机鸟尚惊。
兹游还可继,家酿为君倾。
诗意:
这首诗描绘了作者与朋友朱元晦一起乘船泛舟的情景。诗人在一个炎热的夏天的夜晚,与朱元晦一起乘船在秋天的月光下漂流。秋夜的月亮明亮而清冷,天空湛蓝无云,溪流平静得像一面镜子。他们共同呼唤船家,一同欣赏着美景,边饮酒边谈论彼此的一生经历。船桨的敲击声使鱼儿频繁跃出水面,而宁静的环境也会惊动一些鸟类。这次舟游之旅愉快而充满乐趣,他们希望这样的游玩能继续下去,同时也分享了自家酿造的美酒。
赏析:
这首诗词以描绘秋夜泛舟的场景为主线,表达了作者与朱元晦共同赏月、畅谈人生的愉快心情。诗人以简洁明快的语言,巧妙地展示了自然景色和人情趣味的结合。
首先,诗人通过对秋夜的描绘,展示了月色皎洁、天空明亮的景象,给人一种清凉宜人的感觉。溪流平静如镜,反映出天空的美丽景色,形成一幅宁静而和谐的画面。
其次,诗中提到了诗人与朱元晦一同欣赏景色、畅谈人生。他们呼唤船家,一起分享美景,把酒言欢,交流彼此的心得和经历。这表达了诗人对友谊的珍视和对共同体验快乐时刻的渴望。
最后,诗人通过描写船桨敲击水面的声音,以及鱼儿跃出水面和鸟儿的惊飞,增添了一些动态和生气。这些描写使得诗中的景色更加生动,也传达了作者在大自然中感受到的喜悦和惊奇。
整首诗词以平实、自然的语言描绘了一个轻松、愉快的舟游场景,展示了友情、自然与人生的和谐共融。通过细腻的描写和鲜活的形象,诗人成功地将读者带入了这个美好的夜晚,让人感受到其中流淌的喜悦和宁静。
jiǔ rì fàn zhōu tóng zhū yuán huì
九日泛舟同朱元晦
qiū yuè tiān rè bái, xī liú jìng yàng píng.
秋月天热白,溪流镜样平。
huàn chuán tóng shèng shǎng, bǎ zhǎn huà píng shēng.
唤船同胜赏,把盏话平生。
jī jí yú pín yuè, wàng jī niǎo shàng jīng.
击楫鱼频跃,忘机鸟尚惊。
zī yóu hái kě jì, jiā niàng wèi jūn qīng.
兹游还可继,家酿为君倾。
拼音:wàng jī niǎo shàng jīng
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚
傅自得(1116~1183年),字安道,宋代泉州人。曾祖父傅尧俞,元祐间任中书侍郎。父名察,官任吏部员外郎,宣和七年(1125年),奉命接伴金国使者,至韩城(今陕西省韩城市),遇入寇的金兵,金将斡离不(音否)威迫傅察下拜,傅察不屈而被杀。死后赠徽猷阁待制,谥号忠肃。他的文章收入《至乐斋集》。
傅自得的母亲是宰相赵挺之的女儿,封清源郡君,赠秦国夫人。靖康初,携带儿子傅自强、傅自得、傅自修回泉州,定居在城西的涂山(今地名傅府山)。傅自得回到泉州时才12岁。
由于父亲的功绩,傅自得补上承务郎,并三监潭州(今湖南省长沙市)南岳庙,再任福建路提点刑狱司干办公事,办案有条有理。不久,改任漳州通判。南宋初期,秦桧当权,勾群结党,想笼络傅自得为羽翼。但傅自得刚正负气,不为利禄所诱。因此,虽有政绩,并奏名上报应试博学宏词科,却被秦桧借故黜免,派他出知福建路兴化军。时衢州(今浙江省衢县)通判汪召锡诬告泉州知州赵令衿诽谤朝政,台谏徐嘉等人又上奏本诬陷赵令衿贪赃纳贿。秦桧本来忌恨赵令衿,也诬陷他与张浚、李光“谋逆”,便请旨命傅自得追究此事。傅自得奉命到泉州查清底细,实事求是向上呈报,奏请不必再置狱讯问。绍兴二十五年(1155年)十月秦桧病死,有人拿赵令衿之事弹劾傅自得。遂罢郡事。两年后,谏官挟旧怨重奏前事,傅自得竟被夺官,徙居融州(今广西壮族自治区融安县)为民。傅自得在融州4年,黄祖舜把傅自得获罪的前前后后告知丞相陈文恭,才得徙居较近的潮州(今属广东省汕头市),不久又让他自便。孝宗继位,傅自得恢复旧职。知漳州,却又被谗言阻挠,改知兴化军。傅自得在朝廷向皇帝辞别的时候,举引皋陶的《辜经》,论及下层尉吏以为捕盗有赏,就乱捕平民,有的人被判死罪还不能自明。孝宗同意“无辜者不能乱治罪”。当时,朝臣正在讨论对盗贼施加重刑,也因此中止。傅自得再到兴化军后,全郡清平。后因母亲去世,辞官守孝。孝期满后,傅自得再任漳州知州。不久升直秘阁福建路转运副使。后知临安府。傅自得上任认真办理讼状,法办豪强劣绅,纠劾贪官污吏。但傅自得急流勇退,请命主管福建路武夷冲祐观。后来辞官回泉州。淳熙十年(1183年)八月去世,墓在南安县云谷双象峰下。