诗句

“明德惟馨凤历昌”的全诗出处及翻译赏析


“明德惟馨凤历昌”出自唐代魏徵的《享太庙乐章·舒和》,诗句共7个字,诗句拼音为:míng dé wéi xīn fèng lì chāng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“明德惟馨凤历昌”全诗

《享太庙乐章·舒和》

明德惟馨凤历昌

圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌


赏析


中文译文:
《享太庙乐章·舒和》
圣敬通神光七庙,
灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,
明德惟馨凤历昌。

诗意:
本诗是描写中华民族尊崇神灵,祈求国家繁荣昌盛的乐章。诗人通过太庙祭祀的场景,表达了对神灵的虔诚崇敬和对国家兴盛的美好祝愿。他认为只有以圣敬的心灵和纯洁的祭祀,方能使万方和衷共济,国家和谐巩固。

赏析:
这首诗以极简短的词句表达了诗人的情感和思想。首联“圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方”非常简洁地描述了祭祀情景,表现了对神明的崇敬以及希望神明保佑万方和合的愿望。次联“严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌”引用了唐太宗李世民的神话典故,以展示君主的英明威严和崇高道德品质对于国家兴盛的影响。整首诗雄浑而简约,意境清新高雅,虽然字字不多,却尽显力量和美感。

“明德惟馨凤历昌”全诗拼音读音对照参考


xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé
享太庙乐章·舒和

shèng jìng tōng shén guāng qī miào, líng xīn jiàn zuò hé wàn fāng.
圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
yán yīn kè pèi hóng jī yuǎn, míng dé wéi xīn fèng lì chāng.
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。

“明德惟馨凤历昌”平仄韵脚


拼音:míng dé wéi xīn fèng lì chāng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号