诗句

“嗣皇能继志”的全诗出处及翻译赏析


“嗣皇能继志”出自宋代王淮的《高宗皇帝挽词》,诗句共5个字,诗句拼音为:sì huáng néng jì zhì,诗句平仄:仄平平仄仄。

“嗣皇能继志”全诗

《高宗皇帝挽词》

嗣皇能继志

炎祚开中叶,龙翔自有真。
挥戈回日照,洗甲挽天津。
立极乾坤正,循环雨露新。
嗣皇能继志,诗为武功陈。


赏析


《高宗皇帝挽词》是王淮所作,属于宋代的诗词作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炎祚开中叶,龙翔自有真。
挥戈回日照,洗甲挽天津。
立极乾坤正,循环雨露新。
嗣皇能继志,诗为武功陈。

诗意:
这首诗词是为了悼念宋高宗赵构而写的。诗人王淮通过此诗表达了对宋高宗的敬仰和赞美之情,以及对他的事业和志向的祝愿。

赏析:
这首诗词以古代帝王的称号"高宗皇帝"作为标题,表明了诗人对逝去的皇帝的敬意。诗的开篇写到"炎祚开中叶",意指高宗皇帝在一个辉煌的时代出生。"龙翔自有真"表示高宗皇帝拥有崇高的品质和才能,代表他的统治能力超越常人。

接下来的两句"挥戈回日照,洗甲挽天津",形象地描绘了高宗皇帝带领军队迎击敌人并保卫国家的场景。"挥戈回日照"意味着皇帝亲自率军回击,使敌人退却。"洗甲挽天津"则表达出皇帝洗净战衣,象征着战争的结束,为国家带来和平。

接着的两句"立极乾坤正,循环雨露新"表达了高宗皇帝的治理理念。"立极乾坤正"意味着他能够使天地之间的秩序得到正常的平衡。"循环雨露新"表示他能够按时降雨,使大地得到滋润,带来新的希望和生机。

最后两句"嗣皇能继志,诗为武功陈"表明了诗人对皇帝的继任者的期望。"嗣皇能继志"表示希望皇帝的继任者能够继承高宗的志向和抱负,为国家的繁荣而努力。"诗为武功陈"则表达了诗人以文学的方式来表扬皇帝的功绩和才能。

总的来说,这首诗词通过对高宗皇帝的赞美和祝愿,展现了王淮对帝王才能和治理能力的赞赏,同时也表达了对皇帝的继任者的期望和祝福。

“嗣皇能继志”全诗拼音读音对照参考


gāo zōng huáng dì wǎn cí
高宗皇帝挽词

yán zuò kāi zhōng yè, lóng xiáng zì yǒu zhēn.
炎祚开中叶,龙翔自有真。
huī gē huí rì zhào, xǐ jiǎ wǎn tiān jīn.
挥戈回日照,洗甲挽天津。
lì jí qián kūn zhèng, xún huán yǔ lù xīn.
立极乾坤正,循环雨露新。
sì huáng néng jì zhì, shī wèi wǔ gōng chén.
嗣皇能继志,诗为武功陈。

“嗣皇能继志”平仄韵脚


拼音:sì huáng néng jì zhì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘

作者简介


王淮王准(1126年—1189年),字季海,金华城区人。南宋名相。绍兴十五年(1145年)考中进士,授临海尉。历任监察御史、右正言、秘书少监兼恭王府直讲、太常少卿、中书舍人。官至左丞相,封鲁国公。淳熙十六年(1189年)卒,赠少师,谥文定。

作者介绍


王淮的生平

  王准于绍兴十五年(1145年)考中进士,授临海尉。历任监察御史、右正言、秘书少监兼恭王府直讲、太常少卿、中书舍人。首论劾汤思退罪数十条。曾出知江州、建宁府,以及福建转运副使、两浙西路提刑。

  淳熙元年(1174年),任翰林学士、知制诰。

  淳熙二年(1175年),任端明殿学士同知枢密院事。

  淳熙四年(1177年),任参知政事兼枢密院事。

  淳熙八年(1181年),任右丞相兼枢密院事。

  淳熙九年(1182年),为左丞相。

  淳熙十五年(1188年),授观文殿学士,封鲁国公,判知衢州,力辞,改提举洞霄宫。

  淳熙十六年(1189年)卒,赠少师,谥文定。

  一生为官40年,职居相位,孝宗称其“不党无私,刚直不阿”。竭力荐举贤才,李焘、朱熹、吕祖谦、辛弃疾、陆游等都曾受其荐举,一时人才济济。在枢密院,力主抗金,建议“择将、备器、简兵、足食”;批评只知“以和为和”,不知“以和为战”。注重赈济遭水旱灾害的饥民,奏请宽刑减赋。言行稳健,善于调和矛盾。朱熹与唐仲友不和,互相攻讦,孝宗问淮,以“秀才争闲气”答之,居间调停息事。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号