“山映月亭亭”出自宋代白玉蟾的《戏联回文体》，诗句共5个字，诗句拼音为：shān yìng yuè tíng tíng，诗句平仄：平仄仄平平。
“山映月亭亭”全诗：
水连天渺渺，山映月亭亭。
尾櫂依凫渚，头船过蓼汀。
鬼神号暝壑，烟雾霭疎棂。
美醖浮觞玉，轻衣拂剑星。
《戏联回文体》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
水连天渺渺，
山映月亭亭。
尾櫂依凫渚，
头船过蓼汀。
鬼神号暝壑，
烟雾霭疎棂。
美醖浮觞玉，
轻衣拂剑星。
诗意：
这首诗词通过描绘自然景观和人物活动，表达了对自然美和人生境遇的思考。诗中通过水、山、月等元素的运用，展现了广阔的自然景色。同时，通过描述尾櫂和头船，以及美醖浮觞玉和轻衣拂剑星等具体的场景和形象，体现了人类与自然的亲密关系。
赏析：
这首诗词的意象丰富，文字简练，给人以清新自然的感觉。首句“水连天渺渺，山映月亭亭”描绘了水天相连，山与月交相辉映的景象，给人以开阔、壮美的感受。接着，诗中描绘了尾櫂依凫渚、头船过蓼汀等场景，以及鬼神号暝壑、烟雾霭疎棂等景象，增加了诗词的神秘感和唯美感。
诗的最后两句“美醖浮觞玉，轻衣拂剑星”则通过对美酒和剑的描绘，表达了对快乐和勇敢的追求。整首诗词以自然景色和人物活动为线索，通过细腻的描写和巧妙的表达，展示了作者对自然美和人生意义的思考。
总的来说，这首诗词通过对自然景色和人物活动的描绘，表达了对自然美和人生境遇的追求和思考，给人以开阔、唯美的感受。同时，诗中的意象丰富，文字简练，给人以深深的艺术享受。
xì lián huí wén tǐ
戏联回文体
shuǐ lián tiān miǎo miǎo, shān yìng yuè tíng tíng.
水连天渺渺，山映月亭亭。
wěi zhào yī fú zhǔ, tóu chuán guò liǎo tīng.
尾櫂依凫渚，头船过蓼汀。
guǐ shén hào míng hè, yān wù ǎi shū líng.
鬼神号暝壑，烟雾霭疎棂。
měi yùn fú shāng yù, qīng yī fú jiàn xīng.
美醖浮觞玉，轻衣拂剑星。
拼音：shān yìng yuè tíng tíng
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平九青