“月薄借秋光”出自宋代赵蕃的《对月》,诗句共5个字,诗句拼音为:yuè báo jiè qiū guāng,诗句平仄:仄平仄平平。
“月薄借秋光”全诗:风清胜夏暑,月薄借秋光。
坐觉还神观,心期隔帝乡。
满阶蛩送感,何许笛飞凉。
盘礴俄成久,轩然睡倚墙。
《对月》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗通过对月亮的描绘,传达了诗人内心的情感和思考。
诗词的中文译文如下:
风清胜夏暑,月薄借秋光。
坐觉还神观,心期隔帝乡。
满阶蛩送感,何许笛飞凉。
盘礴俄成久,轩然睡倚墙。
这首诗以优美的语言表达了诗人对月亮的观察和内心的感叹。诗人说:“风吹拂清爽,胜过夏日的酷热,月亮变得苍白,借着秋天的光辉。”这里的对比描绘了夏季与秋季的明显差异,突出了秋天的凉爽和清新。
接着,诗人提到他坐下来感受月亮,感觉自己的精神得到了提升,心灵仿佛与神明隔绝。这表达了诗人在月光下静思的状态,感受到一种超越尘世的体验,与神明或者高于尘世的存在有了某种隔阂。
在诗的后半部分,诗人描述了一种宁静的景象,蟋蟀的叫声传来,笛声在夜空中飘荡。这些声音为整个场景增添了一份凉爽的气息,也进一步强调了夜晚的宁静和静谧。
最后两句“盘礴俄成久,轩然睡倚墙”,描绘了诗人坐在墙角,沉思已久的样子。这里的“盘礴”形容了诗人久坐不动的样子,而“轩然睡倚墙”则暗示了他似乎在思考中进入了一种梦幻的状态。
整首诗通过对月亮、风、声音等元素的描绘,传达了诗人内心的情感和思考。诗人借助自然景物,表达了对宁静、凉爽和超越尘世的渴望,同时也表达了对神秘存在的思索和追寻。这首诗以清新的语言和细腻的描写,将读者带入了一个富有诗意的境界。
duì yuè
对月
fēng qīng shèng xià shǔ, yuè báo jiè qiū guāng.
风清胜夏暑,月薄借秋光。
zuò jué hái shén guān, xīn qī gé dì xiāng.
坐觉还神观,心期隔帝乡。
mǎn jiē qióng sòng gǎn, hé xǔ dí fēi liáng.
满阶蛩送感,何许笛飞凉。
pán bó é chéng jiǔ, xuān rán shuì yǐ qiáng.
盘礴俄成久,轩然睡倚墙。
拼音:yuè báo jiè qiū guāng
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
赵蕃(诗人,学者)(一一四三~一二一九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡后侨居信州玉山(今属江西)。生于宋高宗绍兴十三年,卒于理宗绍定二年,年八十七岁。早岁从刘清之学,以曾祖旸致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。为太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求为监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。后奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。著作已佚,清四库馆臣据《水乐大典》辑为《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。
赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《水永大典》残本等。新辑集外诗编为第二十七卷。
赵蕃是南宋中期著名诗人,他和当时居住在上饶的韩淲 (号涧泉),是很要好的朋友,二人齐名,号称“上饶二泉”,同为江西诗派的殿军人物。当时著名学者、弋阳人谢枋得曾提到,江西诗派传至“二泉”,隆昌极致,但此二人死后,江西诗派的气脉也因此而断绝,风华不再。
靖康之变后,居信州玉山(今属江西)。师从刘清之,曾为太和主簿。后居家三十三年,问学于朱熹,能诗,宗黄庭坚,与韩淲合称二泉先生。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。《宋史》卷四四五有传。