“古调声堪被四清”出自宋代曾协的《谢翁子履子进惠诗二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：gǔ diào shēng kān bèi sì qīng，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“古调声堪被四清”全诗：
联翩连璧扣柴荆，剥啄初开屣履迎。
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。
《谢翁子履子进惠诗二首》是宋代曾协所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
联翩连璧扣柴荆，
剥啄初开屣履迎。
华衮借褒知不称，
累珠入手见须惊。
这首诗以描写一位谢姓的翁子为主题，作者通过细腻的描写，展示了翁子的高尚品质和才华。诗中描述了翁子连续送来的珍贵礼物，如连璧、柴荆等，以及他拜访时所穿的履子。翁子的慷慨和热情让人感到惊叹。华衮是指华丽的衣饰，褒是褒奖、赞扬的意思。然而，翁子的贡献和才华远超过他所受到的称赞。作者认为，翁子的才华犹如珍珠，入手之后才能真正感受到他的卓越之处。整首诗表达了作者对翁子的敬佩和赞美之情。
长篇势欲倾三峡，
古调声堪被四清。
聊遣世人知句法，
君家元有谢宣城。
这一段描述了翁子的文学才华。他的作品气势磅礴，让人感觉仿佛要倾覆整个三峡；他的诗调古朴动人，堪称被四方清音所传诵。作者在这里表达了希望翁子的才华能被更多人所了解和赏识的意愿。
整首诗以对翁子的赞美和敬佩为主题，通过细腻的描写和对他才华的赞美，展现了翁子的高尚品质和卓越才华。同时，诗中也传达了作者希望翁子的才华能被更多人所认识和理解的愿望。这首诗以简洁明快的语言，通过对细节的描写，展示了作者对翁子的深切赞美和敬佩之情，具有鲜明的宋代文学风格。
xiè wēng zi lǚ zi jìn huì shī èr shǒu
谢翁子履子进惠诗二首
lián piān lián bì kòu chái jīng, bāo zhuó chū kāi xǐ lǚ yíng.
联翩连璧扣柴荆，剥啄初开屣履迎。
huá gǔn jiè bāo zhī bù chēng, lèi zhū rù shǒu jiàn xū jīng.
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。
cháng piān shì yù qīng sān xiá, gǔ diào shēng kān bèi sì qīng.
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。
liáo qiǎn shì rén zhī jù fǎ, jūn jiā yuán yǒu xiè xuān chéng.
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。
拼音：gǔ diào shēng kān bèi sì qīng
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚
曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。