“四山堆碧”出自宋代洪适的《满江红（答景卢）》，诗句共4个字，诗句拼音为：sì shān duī bì，诗句平仄：仄平平仄。
“四山堆碧”全诗：
衰老贪春，春又老、尊罍交溢。
凝目处、清漪拍岸，四山堆碧。
白也论文情最厚，维摩示病心难觅。
到盘洲、车骑太匆匆，觞浮一。
春再见，官期毕。
归路近，长安日。
奉清时明诏，迭回更出。
上殿风霜生颊齿，元龟献替图无逸。
记而今、杖策过溪桥，留行迹。
《满江红（答景卢）》是宋代洪适所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
衰老贪春，春又老、尊罍交溢。
凝目处、清漪拍岸，四山堆碧。
白也论文情最厚，维摩示病心难觅。
到盘洲、车骑太匆匆，觞浮一。
春再见，官期毕。
归路近，长安日。
奉清时明诏，迭回更出。
上殿风霜生颊齿，元龟献替图无逸。
记而今、杖策过溪桥，留行迹。
诗意：
这首诗描述的是作者洪适的人生感慨和思考。他感叹自己的衰老，却仍然贪恋春色。春天虽然美好，但它也在不断地老去。在景色宜人的地方，作者凝视着清澈的江水拍打在岸边，四周的山峰挺拔，云雾缭绕，美景令人心醉神迷。作者认为，白居易的文情最为深厚，而维摩诘所示的病心却很难被人理解。在官场上，车马匆匆，官员们举杯畅饮。春天再次来临，作者的官期也即将结束，他即将踏上回家的路途，经过长安。他曾多次奉命出使，上殿受朝廷的接见，面对风霜，他的面颊和齿齿生出了皱纹。他曾向朝廷呈献过元龟的替身图，但这份功劳却无法得到真正的认可。现在，他驾车走过小溪桥，留下了自己的足迹。
赏析：
这首诗词通过对自然景色和人生境遇的描绘，表达了作者洪适对人生的感慨和思考。诗中运用了丰富的意象和艺术手法，如“尊罍交溢”、“四山堆碧”等，描绘了自然风光的美丽和壮丽。同时，诗人也表达了自己对人生的看法，他认为虽然春天美好，但它也在不断地老去，人生也是如此。他对白居易文情的赞美和维摩诘所示病心的思考，表明了他对文学和人性的关注和热爱。最后，他通过自己的经历，表达了对官场的感慨和对生命的思考，诗歌意深，极富启迪意义。
mǎn jiāng hóng dá jǐng lú
满江红（答景卢）
shuāi lǎo tān chūn, chūn yòu lǎo zūn léi jiāo yì.
衰老贪春，春又老、尊罍交溢。
níng mù chù qīng yī pāi àn, sì shān duī bì.
凝目处、清漪拍岸，四山堆碧。
bái yě lùn wén qíng zuì hòu, wéi mó shì bìng xīn nán mì.
白也论文情最厚，维摩示病心难觅。
dào pán zhōu chē qí tài cōng cōng, shāng fú yī.
到盘洲、车骑太匆匆，觞浮一。
chūn zài jiàn, guān qī bì.
春再见，官期毕。
guī lù jìn, cháng ān rì.
归路近，长安日。
fèng qīng shí míng zhào, dié huí gèng chū.
奉清时明诏，迭回更出。
shàng diàn fēng shuāng shēng jiá chǐ, yuán guī xiàn tì tú wú yì.
上殿风霜生颊齿，元龟献替图无逸。
jì ér jīn zhàng cè guò xī qiáo, liú xíng jī.
记而今、杖策过溪桥，留行迹。
拼音：sì shān duī bì
平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十一陌
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
金石
洪适在学术方面主要致力于金石学研究，尤其是其在知绍兴府任内和家居16年期间，用力尤多。先后著成《隶释》二十七卷、《隶续》二十一卷（见《隶释》），又著《隶缵》、《隶图》和《隶韵》。 但《隶韵》未成。今传世者仅 《隶释》和《隶续》两种，所著《隶释》、《隶续》，先依碑释文，著录全文，后附跋尾，具载论证，开金石学最善之体例，对后代有重大影响。另著有《盘州集》八十卷。洪适对魏晋和隋唐的碑刻也很精通，曾据《丹州刺史碑》、《皇甫诞碑》等碑刻，订正正史上一些记载的错误。
诗文
洪适诗文论著甚多，留下了很多名篇，四方传诵。故《宋史》评价说：“适以文学闻望”。其中《盘洲集》影响甚大，而《渔家傲引》是《盘洲集》的代表作。词前有小序。对渔父生活加以概述。接着用同一词牌写了十二首词，如数家珍一样从一月唱到十二月，生动形象地描绘了归隐后的生活：他泛舟船上，与眠鸥浴雁为友；他常把渔钱买酒，酒醒后则拈笛咏唱，畅抒情怀；“细雨斜风浑不避，青笠底，三三两两鸣桹起”。渔父们的生活是何等和谐、恬静！他们不避纲雨斜风，认定这是捕鱼的好时机。只见青青的斗笠下人头攒动，一声吆喝，拍着船板，他们就三三两两出发了。“半夜系船桥比岸，三杯睡着无人唤。睡觉只疑桥不见，风已变，缆绳吹断船头转。”这是何等逍遥自在、无拘无束！诙谐的情趣，空灵的意境，人与自然的关系是何等的和谐！这充分反映了其在文学上很有底蕴。事实上，洪适的文学创作非常灵活，取材广泛，大都来源于生活。如洪适致仕后，退而回乡，在县城北郭购地筑屋，并称之为盘洲，他自己也自号盘洲老人，盘洲老人从小随父宦游，长大后又四处为官，发现本县珠湖产的银鱼非常独特，于是欣然命笔，写下一赋，名之为《银条鱼赋》。 其诗文论著甚多，并得到时人及后人的认可。
父亲洪皓，曾任徽猷阁直学士、提举万寿观兼权直学士院，封魏国忠宣公。洪适少年时即能日诵书3000言，与弟洪遵、洪迈先后同中博学鸿词科，有“三洪”之称。
建炎三年（1129年），洪皓使金，洪适年方13，即能任家事。率5个弟弟和3个妹妹奉祖母、母亲避兵饶州（今江西鄱阳），后以恩补修职郎。绍兴七年（1137年）任严州录事参军，绍兴十一年（1141年）任浙西提举常平司干办公事，绍兴十二年（1142年）与弟洪遵同中博学鸿词科，除左宣教郎敕令所删定官。高宗赞其：“父在远方，子能自立，此忠义报也。”
绍兴十三年（1143年），继迁秘书省正字。是年父自金归，忤秦桧，洪适出任通判台州军事。绍兴二十八年（1158年），除知荆门军。后知徽州、提举江东路常平茶盐兼提点刑狱，任内皆著政绩。后迁户部郎中、淮东总领、司农少卿、太常少卿兼权直学士院中书舍人，任内也为人称道。乾道元年（1165年），任翰林学士签枢密院事、尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，任怨革弊。次年因久雨而引咎辞职，除观文殿学士、提举江州太平兴国宫，后以观文殿学士、左通奉大夫知绍兴府兼浙东安抚使。乾道五年（1169年），以观文殿学士提举临安府洞霄宫。此后家居16年，1184年二月辛酉（初二）日（3月15日）病逝。《宋史》有传 。