诗句

“晓钟吟到夕阳时”的全诗出处及翻译赏析


“晓钟吟到夕阳时”出自宋代释智愚的《颂古一百首》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo zhōng yín dào xī yáng shí,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“晓钟吟到夕阳时”全诗

《颂古一百首》

晓钟吟到夕阳时

泉石膏有不可医,晓钟吟到夕阳时
天然句子终难得,几向风前暗皱眉。


赏析


《颂古一百首》是一首宋代的诗词,作者是释智愚。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境表达了作者对古代文化的赞美和对现实的思考。

诗词的中文译文:
泉水流过石膏,它的伤痕无法治愈,
从早晨的钟声吟唱到夕阳西下时。
天然的句子很难得到,
几次在风前默默皱眉。

诗意和赏析:
这首诗词以泉石膏为象征,表达了作者对古代文化的敬仰和对现实的反思。泉石膏无法修复的伤痕,暗喻古代文化的珍贵和不可复制性。早晨的钟声吟唱到夕阳西下时,暗示古代文化的持久和广泛影响。天然的句子很难得到,意味着真正的优秀作品难以产生,作者或许对当时的文化环境和文学创作有所不满。几次在风前默默皱眉,则可能是表达了作者对现实的忧虑和对文化传承的担心。

这首诗词通过简练而富有想象力的语言,将作者对古代文化的钦佩与对现实的思考融为一体。通过对泉石膏、早晨钟声和天然句子的描绘,诗词传达出一种深邃而微妙的情感,使读者在细细品味中领悟到作者内心的感慨和对文化传承的珍视。

“晓钟吟到夕阳时”全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

quán shí gāo yǒu bù kě yī, xiǎo zhōng yín dào xī yáng shí.
泉石膏有不可医,晓钟吟到夕阳时。
tiān rán jù zi zhōng nán de, jǐ xiàng fēng qián àn zhòu méi.
天然句子终难得,几向风前暗皱眉。

“晓钟吟到夕阳时”平仄韵脚


拼音:xiǎo zhōng yín dào xī yáng shí
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号