“行雨洗芳尘”出自宋代葛立方的《雨中花（和）》，诗句共5个字，诗句拼音为：xíng yǔ xǐ fāng chén，诗句平仄：平仄仄平平。
“行雨洗芳尘”全诗：
寄径濉阳，陌上忽看，夭桃秾李争春。
又见楚宫，行雨洗芳尘。
红艳霞光夕照，素华琼树朝新。
为奇姿芳润，拟倩游丝，留住东君。
拾遣杜老，犹爱南塘，寄情萝薜山林。
争似此、花如姝丽，獭髓轻匀。
不数江陵玉杖，休夸花岛红云。
少须澄霁一，一番清影，更待冰轮。
《雨中花（和）》是宋代葛立方创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：
寄径濉阳，陌上忽看，
我赋予径濉阳，忽然在街上一瞥，
娇嫩的桃花和秾李争相开放，争奇斗艳。
又见楚宫，行雨洗芳尘。
又看到楚国的宫殿，在雨中行走，洗去了尘土。
红艳的霞光映照在夕阳下，素白的花朵在清晨中崭新。
为奇姿芳润，拟倩游丝，留住东君。
它们姿态奇特，花朵香润，像是写意的游丝，留住了东方君王的目光。
拾遣杜老，犹爱南塘，寄情萝薜山林。
敬慕着杜甫老先生，仍然钟爱着南塘，将感情寄托于葛藤和薜荔的山林之间。
争似此、花如姝丽，獭髓轻匀。
没有什么可以与它们相比，花朵如少女般娇美，像獭鱼的髓骨轻柔而均匀。
不数江陵玉杖，休夸花岛红云。
不去计较江陵的玉杖，也不必夸耀花岛上的红云。
少须澄霁一，一番清影，更待冰轮。
只需等待雨过天晴的时刻，一片清明的影子将会出现，更期待着月亮的出现。
这首诗词描绘了雨中花朵的美丽景象，用华丽的辞藻和丰富的意象，表达了作者对自然美的赞美以及对人生的感慨。雨中的花朵娇嫩而鲜艳，洗去了尘埃，展现出生机和美丽。诗人通过对花朵的形容，表达了自己的情感和对艺术的追求。在描绘花朵的同时，作者还借用了一些传统文化的典故和意象，增添了诗词的艺术韵味。整首诗词意境优美，情感丰富，给人以美好的感受。
yǔ zhōng huā hé
雨中花（和）
jì jìng suī yáng, mò shàng hū kàn, yāo táo nóng lǐ zhēng chūn.
寄径濉阳，陌上忽看，夭桃秾李争春。
yòu jiàn chǔ gōng, xíng yǔ xǐ fāng chén.
又见楚宫，行雨洗芳尘。
hóng yàn xiá guāng xī zhào, sù huá qióng shù cháo xīn.
红艳霞光夕照，素华琼树朝新。
wèi qí zī fāng rùn, nǐ qiàn yóu sī, liú zhù dōng jūn.
为奇姿芳润，拟倩游丝，留住东君。
shí qiǎn dù lǎo, yóu ài nán táng, jì qíng luó bì shān lín.
拾遣杜老，犹爱南塘，寄情萝薜山林。
zhēng shì cǐ huā rú shū lì, tǎ suǐ qīng yún.
争似此、花如姝丽，獭髓轻匀。
bù shù jiāng líng yù zhàng, xiū kuā huā dǎo hóng yún.
不数江陵玉杖，休夸花岛红云。
shǎo xū chéng jì yī, yī fān qīng yǐng, gèng dài bīng lún.
少须澄霁一，一番清影，更待冰轮。
拼音：xíng yǔ xǐ fāng chén
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
葛立方(？～1164), 南宋诗论家、词人。字常之，自号懒真子。丹阳(今属江苏）人，后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。
其父葛胜仲也是填词名家，父子齐名于世。葛立方于绍兴八年(1138)举进士。曾任正字、校书郎及考功员外郎等职。后因忤秦桧而得罪，罢吏部侍郎，出知袁州、宣州。二十六年归休于吴兴汛金溪上。隆兴二年卒。宋史》附《葛宫传》。事迹另见于《建炎以来系年要录》。清人缪荃孙撰有《葛立方传》刊于《归愚集》卷末。
葛立方“博极群书,以文章名一世”(沈洵《韵语阳秋序》)。曾自题草庐:"归愚识夷涂,游宦泯捷径。"所以名其集为《归愚集》。著述除现存《归愚集》、《韵语阳秋》外，还有失传的《西畴笔耕》、《万舆别志》等书。《韵语阳秋》20卷，又名《葛立方诗话》，主要是评论自汉魏至宋代诸家诗歌创作意旨之是非。《四库全书总目》以为"未免舛误"，"然大旨持论严正，其精确之处，亦未可尽没也"。葛立方词现存40首，多是写景咏物和赠答之作，较少伤时感乱的内容。《四库全书总目》评其词说："多平实铺叙,少清新宛转之思,然大致不失宋人规格。"他写有数首咏梅词，赞美梅花的"傲霜凌雪"、"高标孤韵"，都比较清丽。其〔卜算子〕《席间再作》中共用了18个叠字,新颖、巧妙,很受人们的赞赏，周密称许为"妙手无痕"（《词林纪事》卷九引《梦窗词评》）。