诗句

“轻飚感鸣珰”的全诗出处及翻译赏析


“轻飚感鸣珰”出自宋代陈普的《拟古八首》,诗句共5个字,诗句拼音为:qīng biāo gǎn míng dāng,诗句平仄:平平仄平平。

“轻飚感鸣珰”全诗

《拟古八首》

轻飚感鸣珰

秋声金气流,天空露瀼瀼。
素波合流月,淫淫满庭霜。
遥夜一美人,寒闺自徘徊。
暗法规订凌波,轻飚感鸣珰
天性赋贞清,动止中矩方。
世无夔夔子,窈窕空英皇。
抱璞如临渊,日入不下堂。
时操弄玉箫,空中来凤凰。
岁月如流星,发变面欲黄。
服玉固雪肤,绝意百两将。


赏析


《拟古八首》是一首宋代的诗词,作者是陈普。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋声金气流,天空露瀼瀼。
在秋天,金色的气息流动,天空中洒下了露珠。
诗中通过描绘秋天的景象,展现了一种沉静而清新的氛围。

素波合流月,淫淫满庭霜。
素色的波浪汇合,皎洁的月光洒满庭院,霜花丛生。
这两句诗表达了秋夜的宁静与寒冷,月光和霜花的形象增添了诗词的浪漫气息。

遥夜一美人,寒闺自徘徊。
遥远的夜晚,有一位美丽的女子,在冷寂的闺房中徘徊。
这两句诗描写了一个寂寞而思念的女子,她在长夜孤寂中思念远方。

暗法规订凌波,轻飚感鸣珰。
暗自运用法则,舞动在波浪之上,轻风吹拂发出声响。
这两句诗意味深长,表达了一种隐秘的力量和自由的姿态。

天性赋贞清,动止中矩方。
天性赋予了纯洁和清雅,行动中保持稳健和正直。
这两句诗强调了作者对自然和人性的理解,追求纯正和平衡的境界。

世无夔夔子,窈窕空英皇。
世间少有像夔夔这样的人,他的容貌高贵而出众。
这两句诗借夔夔之美来形容罕见的人才和非凡的气质。

抱璞如临渊,日入不下堂。
像抱着玉石一样小心翼翼,夜晚到来不愿回到室内。
这两句诗表达了对纯洁和高尚的追求,以及不愿受到外界琐事的干扰。

时操弄玉箫,空中来凤凰。
时光中演奏着玉箫,凤凰在空中飞翔。
这两句诗描绘了一幅奇妙的景象,以音乐和神话般的凤凰形象展现了诗人的想象力和艺术才华。

岁月如流星,发变面欲黄。
岁月如同流星一样匆匆流逝,头发渐渐变白。
这两句诗表达了时间的无情和人事的变迁,以及对衰老和时光流逝的思考。

服玉固雪肤,绝意百两将。
拥有玉质般的肌肤,坚定地追求内心的价值。
这两句诗表达了对纯洁和高尚的追求,将玉的美妙比喻为内在品质的象征。

总体来说,这首诗词以描绘秋天的景象为主线,通过对自然景物、人物形象和内心感受的描写,表达了对纯洁、高尚和自由的追求。诗词中运用了丰富的形象和意象,展现了作者对美的追求和对人性的思考。同时,诗词中也蕴含了对时间流逝和生命变迁的感慨,以及对内心价值的坚守和追求的呼唤。整体而言,这首诗词充满了浪漫主义情怀,同时也体现了宋代诗人对美、真、善的追求和追思。

“轻飚感鸣珰”全诗拼音读音对照参考


nǐ gǔ bā shǒu
拟古八首

qiū shēng jīn qì liú, tiān kōng lù ráng ráng.
秋声金气流,天空露瀼瀼。
sù bō hé liú yuè, yín yín mǎn tíng shuāng.
素波合流月,淫淫满庭霜。
yáo yè yī měi rén, hán guī zì pái huái.
遥夜一美人,寒闺自徘徊。
àn fǎ guī dìng líng bō, qīng biāo gǎn míng dāng.
暗法规订凌波,轻飚感鸣珰。
tiān xìng fù zhēn qīng, dòng zhǐ zhōng jǔ fāng.
天性赋贞清,动止中矩方。
shì wú kuí kuí zi, yǎo tiǎo kōng yīng huáng.
世无夔夔子,窈窕空英皇。
bào pú rú lín yuān, rì rù bù xià táng.
抱璞如临渊,日入不下堂。
shí cāo nòng yù xiāo, kōng zhōng lái fèng huáng.
时操弄玉箫,空中来凤凰。
suì yuè rú liú xīng, fā biàn miàn yù huáng.
岁月如流星,发变面欲黄。
fú yù gù xuě fū, jué yì bǎi liǎng jiāng.
服玉固雪肤,绝意百两将。

“轻飚感鸣珰”平仄韵脚


拼音:qīng biāo gǎn míng dāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号