诗句

“但使此心忘系累”的全诗出处及翻译赏析


“但使此心忘系累”出自宋代吴芾的《代答》,诗句共7个字,诗句拼音为:dàn shǐ cǐ xīn wàng xì lèi,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。

“但使此心忘系累”全诗

《代答》

但使此心忘系累

人生何用苦多忧,无日无时可宴游。
但使此心忘系累,凉玉佳月即中秋。

标签:人生宴游

赏析


《代答》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗词表达了对人生烦恼和忧虑的思考,同时表现出诗人对美好事物的向往和对解脱的渴望。让我们来欣赏诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
人生何用苦多忧,
无日无时可宴游。
但使此心忘系累,
凉玉佳月即中秋。

诗意:
这首诗词以人生的痛苦和忧虑为主题,诗人在其中表达了对于日常琐事和烦恼的感慨。他反思人生的意义,认为人生中的苦难和忧虑何必如此多呢?诗人希望能够摆脱这些束缚,追求自由和快乐。他将目光投向美好的事物,比如凉爽的玉佳月,把它与中秋节联系在一起,寄托了对解脱和幸福的向往。

赏析:
《代答》这首诗词通过对人生的思考,揭示了诗人对于忧虑和烦恼的感受。诗人用简洁而深刻的语言表达了对人生苦难的疑问,同时表现了对于解脱和自由的渴望。通过将心境与凉爽的玉佳月和中秋节联系在一起,诗人以美好的事物寄托了他对于幸福和自在的追求。整首诗词以简洁的语言展现出诗人的思考和情感,同时也呼应了宋代诗词追求典雅、清新的特点。读者在赏析这首诗词时,可以深入思考人生的意义,同时感受到诗人对于美好事物和自由的渴望,这也会引发读者对于自身忧虑和束缚的思考,进而追求内心的宁静和自由。

“但使此心忘系累”全诗拼音读音对照参考


dài dá
代答

rén shēng hé yòng kǔ duō yōu, wú rì wú shí kě yàn yóu.
人生何用苦多忧,无日无时可宴游。
dàn shǐ cǐ xīn wàng xì lèi, liáng yù jiā yuè jí zhōng qiū.
但使此心忘系累,凉玉佳月即中秋。

“但使此心忘系累”平仄韵脚


拼音:dàn shǐ cǐ xīn wàng xì lèi
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 上声四纸  (仄韵) 去声四寘

作者简介


吴芾吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号