“若使将军知此意”出自宋代袁说友的《岳之妇人多以白练蒙首俗传马伏波征蛮死于岳》，诗句共7个字，诗句拼音为：ruò shǐ jiāng jūn zhī cǐ yì，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“若使将军知此意”全诗：
将军久已归黄壤，江妇如何未黑头。
若使将军知此意，素缣蒙首也应休。
【原题】：
岳之妇人多以白练蒙首俗传马伏波征蛮死于岳至今不为之易素
yuè zhī fù rén duō yǐ bái liàn méng shǒu sú chuán mǎ fú bō zhēng mán sǐ yú yuè
岳之妇人多以白练蒙首俗传马伏波征蛮死于岳
jiāng jūn jiǔ yǐ guī huáng rǎng, jiāng fù rú hé wèi hēi tóu.
将军久已归黄壤，江妇如何未黑头。
ruò shǐ jiāng jūn zhī cǐ yì, sù jiān méng shǒu yě yīng xiū.
若使将军知此意，素缣蒙首也应休。
拼音：ruò shǐ jiāng jūn zhī cǐ yì
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘