诗句

“少岁空怀千古志”的全诗出处及翻译赏析


“少岁空怀千古志”出自现代顾随的《浣溪沙》,诗句共7个字,诗句拼音为:shǎo suì kōng huái qiān gǔ zhì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“少岁空怀千古志”全诗

《浣溪沙》

少岁空怀千古志

微雨新晴碧藓滋。
老槐阴合最高枝。
风光将近夏初时。
少岁空怀千古志,中年颇爱晚唐诗。
新来怕看自家词。


赏析


《浣溪沙》是一首现代诗词,作者是顾随。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

微雨新晴碧藓滋。
轻细的雨水刚刚停歇,阳光穿过云层,碧绿的苔藓开始生长。

老槐阴合最高枝。
一棵古老的槐树的阴影融合在最高的枝干上。

风光将近夏初时。
美景即将迎接初夏的到来。

少岁空怀千古志,
年少时虽然怀揣着千古的抱负,

中年颇爱晚唐诗。
到了中年,更加喜爱晚唐时期的诗词。

新来怕看自家词。
最近开始害怕看自己写的诗词。

这首诗词通过描绘微雨新晴、老槐树和即将到来的夏初景色,展现了作者内心的情感和思考。诗中表达了年少时怀揣的抱负和对古代诗词的喜爱,但随着年龄的增长,作者开始对自己的创作产生了犹豫和不自信。这种情感在最后一句“新来怕看自家词”中得到了表达。

整首诗词以自然景物为背景,通过描写细腻的气象变化和植物形态,营造出一种静谧而富有情感的氛围。同时,通过对年龄和创作的思考,诗词也反映了作者对自我价值和创作能力的不确定感。这种情感与大多数人都能产生共鸣,使得这首诗词更具有普遍的意义和价值。

“少岁空怀千古志”全诗拼音读音对照参考


huàn xī shā
浣溪沙

wēi yǔ xīn qíng bì xiǎn zī.
微雨新晴碧藓滋。
lǎo huái yīn hé zuì gāo zhī.
老槐阴合最高枝。
fēng guāng jiāng jìn xià chū shí.
风光将近夏初时。
shǎo suì kōng huái qiān gǔ zhì, zhōng nián pō ài wǎn táng shī.
少岁空怀千古志,中年颇爱晚唐诗。
xīn lái pà kàn zì jiā cí.
新来怕看自家词。

“少岁空怀千古志”平仄韵脚


拼音:shǎo suì kōng huái qiān gǔ zhì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号