“惜别花时手频执”出自唐代牛峤的《望江怨》，诗句共7个字，诗句拼音为：xī bié huā shí shǒu pín zhí，诗句平仄：平平平平仄平平。
“惜别花时手频执”全诗：
东风急，惜别花时手频执，罗帏愁独入。
马嘶残雨春芜湿。
倚门立，寄语薄情郎，粉香和泪泣。
《望江怨》是唐代诗人牛峤创作的一首诗词。诗中描绘了作者在怀念故人的悲思之中，迎着东风和着春雨，倚门呼唤着薄情之人，表达了作者对离别的惜别之情。
诗词的中文译文为：
东风急，可怜花开时手紧紧握着，心中充满了忧愁。看着雨中残留的春花，我倚在门旁，寄语那薄情的郎君，用嫩粉的芬芳擦拭着泪水。
诗词的诗意表达了作者因为离别而心生愁绪的情感。东风急促，象征着时间的流转，故事的发展。花开时，握着的手表明作者内心的紧张和焦虑。罗帏愁独入，诗人带有寂寞的心情进入到离别的思念之中。马嘶残雨春芜湿，春雨中的马嘶声和湿透的春花，衬托出离别的悲戚情景。倚门立，寄语薄情郎，表达了作者对薄情的故人的思念之情。粉香和泪泣，指明了作者在思念之中不禁潸然泪下。
这首诗词展现了作者对离别的深情思念和对故人薄情行为的不满之情。通过对春风、春雨和春花的描绘，诗人将自己的心境表达得淋漓尽致，使读者感受到了他内心的痛苦和无奈。整首诗以简洁明快的语言刻画了离别之痛，表达了那种意犹未尽的遗憾和忧伤。
wàng jiāng yuàn
望江怨
dōng fēng jí, xī bié huā shí shǒu pín zhí, luó wéi chóu dú rù.
东风急，惜别花时手频执，罗帏愁独入。
mǎ sī cán yǔ chūn wú shī.
马嘶残雨春芜湿。
yǐ mén lì, jì yǔ bó qíng láng, fěn xiāng hé lèi qì.
倚门立，寄语薄情郎，粉香和泪泣。
拼音：xī bié huā shí shǒu pín zhí
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十四缉
牛峤，字松卿（约公元890年前后在世），一字延峰，陇西人。生卒年均不详，约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年（公元878年）进士及第。历官拾遗，补尚书郎，后人又称“牛给事”。以词著名，词格类温庭筠。原有歌诗集三卷，今存词三十三首，（见《花间集》）诗六首。
牛峤博学能文，以歌诗著名当时，自称慕李贺长歌，作诗常加仿效。善制小令,其词莹艳缛丽，如女冠子“锦江烟水”、应天长“玉楼春望晴烟灭”、菩萨蛮“玉钗风动春幡急”等，内容与风格均与温庭筠相近。也有少数作品如定西番“紫塞月明千里”、江城子“飞起郡城东”等，具有清俊之致。牛峤又是最早写咏物词的词人。他的梦江南二首“衔泥燕”、“红绣被”，一咏燕，一咏鸳鸯，对后世咏物词的发展有一定影响。词存32首，收于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《十国春秋·前蜀》。自序云：“窃慕李长吉所为歌诗，辄效之。”今传于世。
牛峤从小苦心写作，既追风初、盛唐诗人陈子昂、杜甫，也窃慕李长吉所为歌诗，辄效之（《郡斋读书志》卷一八引峤集自序）。他之所以被词论家陈廷焯、王国维推为花间派的重要词人，主要是因其词含蕴深厚，颇具内美，多传达女性的身心苦痛并能寄予深切同情。其指斥薄情郎的望江怨、曲传歌女隐恨的西溪子皆为名作，柳枝词五首尤见称于时，其一云：解冻风来末上青，解垂罗袖拜卿卿。无端袅娜临官路，舞送行人过一生！形象地揭示出封建社会稚龄舞女可叹可悲的人生遭际，体现着峤词咏物而不滞于物，感情沉挚又风致十足的重要特征。组词更漏子、感恩多数首同咏征人妇的伤离念远，书托燕，梦归家，觉来江月斜，满含哀怨之情。其词也咏边塞：紫塞月明千里，金甲冷，戍楼寒，梦长安。乡思望中天阔，漏残星亦残。画角数声呜咽，雪漫漫。这首定西番意境完美，是词史上早期的声情并茂的边塞词之一，陆游誉其为盛唐遗音（《历代诗馀》卷一一三引）。与唐末五代蜀中的诗风相关，在取材、构思和用语上，牛峤词与李贺乐府《春怀引》和《苏小小墓》、《恼公》等相接近，其女冠子、菩萨蛮等描形拟态，与温庭筠词一致之处也多，所用十三调就都不出温词范围。不过牛峤词更像韦庄词那样，多用白描，并注重从民歌、民间词中汲取营养，如梦江南二首和鸳鸯排宝帐，豆祝词、愿语、问句，章法、取比和表述方式都接近民间词，词中还常有作决绝语而妙者（贺裳《皱水轩词筌》）。牛峤词在急弦促柱问有劲气暗转，感情充沛，色调明朗。他也以此成为花间派中根柢于风骚，涵泳于温韦(陈廷焯《白雨斋词话》卷五)的典型花间派词人。