“忽闻雍里曲”出自明代茅坤的《登丛台》,诗句共5个字,诗句拼音为:hū wén yōng lǐ qū,诗句平仄:平平平仄平。
“忽闻雍里曲”全诗:一眺丛台上,孤城秋暮时。
绮罗言已寂,芳草暗含滋。
泣露蒐移堞,衔花雀隐枝。
忽闻雍里曲,并落照眉池。
《登丛台》是明代诗人茅坤的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
登上丛台,望见孤城在秋日傍晚的时候。
绮丽的宫廷语言已经沉寂,芳草隐约透露生机。
泪珠像露水一样滑落城墙,小鸟衔着花朵隐匿在树枝中。
突然听到雍里的曲调,还有夕阳的余晖映照着眉湖。
诗意:
《登丛台》描绘了一个秋日傍晚登上丛台眺望孤城的场景。诗人茅坤通过描写绮丽的宫廷语言已经沉寂、芳草隐约透露生机等细节,表达了时光的流转和岁月的更迭。诗中的泪珠滑落城墙和小鸟衔花隐匿在树枝中,暗示着人事已非、时光流转的无常。最后,诗人听到了雍里的曲调和夕阳的余晖映照着眉湖,这些景象让他对过去的岁月和历史产生了思考和感慨。
赏析:
《登丛台》通过对景物的描写和寓意的运用,抒发了诗人对时光流转和历史变迁的感慨。诗中的绮罗言已寂,芳草暗含滋,展现了宫廷文化的消逝和大自然的生机。泣露蒐移堞,衔花雀隐枝,通过形象的描绘,表达了人事已非、时光不复的意境。最后,雍里曲和落照眉池的描绘,将诗人的思绪从过去引向现在,透露出对历史和现实的思考。
整首诗以婉约的语言、细腻的描写和深沉的意境,将诗人对时光流逝和历史变迁的感慨表达得深情而含蓄。读者在品味这首诗词时,可以感受到诗人对时光流转和历史变迁的思考,以及对美好时光的回忆和追忆。
dēng cóng tái
登丛台
yī tiào cóng tái shàng, gū chéng qiū mù shí.
一眺丛台上,孤城秋暮时。
qǐ luó yán yǐ jì, fāng cǎo àn hán zī.
绮罗言已寂,芳草暗含滋。
qì lù sōu yí dié, xián huā què yǐn zhī.
泣露蒐移堞,衔花雀隐枝。
hū wén yōng lǐ qū, bìng luò zhào méi chí.
忽闻雍里曲,并落照眉池。
拼音:hū wén yōng lǐ qū
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃
茅坤(1512~1601)明代散文家、藏书家。字顺甫,号鹿门,归安(今浙江吴兴)人,明末儒将茅元仪祖父。嘉靖十七年进士,官广西兵备佥事时,曾领兵镇压广西瑶族农民起义。茅坤文武兼长,雅好书法,提倡学习唐宋古文,反对“文必秦汉”的观点,至于作品内容,则主张必须阐发“六经”之旨。编选《唐宋八大家文抄》,对韩愈、欧阳修和苏轼尤为推崇。茅坤与王慎中、唐顺之、归有光等,同被称为“唐宋派”。有《白华楼藏稿》,刻本罕见。行世者有《茅鹿门集》。
茅坤反对前后七子“文必秦汉”的主张,提倡学习唐宋古文。他评选的《唐宋八大家文钞》在当时和后世有很大影响。此书选辑唐代韩愈、柳宗元,宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩、王安石八家文章共 164卷。每家各为之引。总序中说:“世之操觚者往往谓文章与时相高下,而唐以后且薄不足为。噫!抑不知文特以道相盛衰,时非所论也。”所以茅坤选文目的在于宣扬八人文章中得“六经”之精髓者,对韩愈尤为推崇。他评述文章艺术形式也不出八股文笔法范围。他评点注释虽多有疏漏、错误之处,但此选本繁简适中,可作为初学者之门径,因此几百年来盛行不衰。“唐宋八大家”的名目也由此流行。茅坤的散文刻意模仿司马迁、欧阳修。行文喜跌宕激射。但是,由于为文好摹拟,佳作不多。今存《白华楼置稿》11卷、《续稿》15卷、《吟稿》8卷、《玉芝山房稿》22卷、《耄年录》7卷,以及《浙江分署纪事本末》、《史记钞》、《纪剿除徐海本末》等。行世者有《茅鹿门集》。
钱谦益对茅坤多赞赏之词:“(茅坤)为文章滔滔莽莽,谓文章之逸气,司马子长之后千余年而得欧阳子,又五百年而得茅子。疾世之为伪秦汉者,批点唐宋八大家之文以正之。”
茅坤生于明武宗正德七年(1512),吴兴人(现浙江省湖州人),嘉靖十七年(1538)得中三甲进士。历任青阳、丹徒两县知县,因政绩卓著,于嘉靖二十四年(1545)冬十二月,破格擢升为礼部仪制同主事,未几,迁任吏部稽勉司,曾受牵连于嘉靖二十五年(1546)被外调谪为广平通判。后又屡迁广西兵备佥事、河南副使。时广西数股瑶僮利用壁立山势,盘礴六七百里,劫杀吏民,督府尝疏请三省夹剿未果。两广总督应木贾闻茅坤之才,特檄坤至广西以大征一切军兴事宜相属。茅坤一反大征之惯用手法,用“雕剿”(即“倏而入,倏而出,如雕之搏兔然”)之法,获大胜,被总督叹为“奇才”。因“雕剿”有功,晋升其官阶二级。当时,茅坤年轻气盛,恃才傲物,终被忌者所中,于嘉靖三十四年(1555)解职还乡,开始了长达四、五十年的乡居生涯。嘉靖末,倭寇屡犯两浙,茅坤应胡宗宪请为幕僚,共商兵机。后将胡宗宪诱杀寇首徐海经历编述为《徐海本末》一卷。后因家人横行乡里,为巡抚庞尚鹏所劾,削籍归家,专事著述。万历二十九年(1601)卒,享年九十。葬武康(今德清县武康镇)鸡笼山。
《湖录》记载茅坤的藏书在当时称霸一方,书楼名“白桦楼”、“玉芝山房”,收藏宋元刻本较多。家编有《白桦楼书目》。有藏书楼数十间,仍充栋不能容,后由其孙茅元仪(茅坤次子茅国缙之子)又编有《九学十部目》。分为九学十部。九学为:一经学、二史学、三文学、四说学、五小学、六兵学、七类学、八数学、九外学。九学而外,再加世学,号曰十部。其藏书印有“茅坤”、“桐园”、“墨香亭”等。