“雅称佳人翡翠衿”出自明代杨基的《湘中四咏》，诗句共7个字，诗句拼音为：yǎ chēng jiā rén fěi cuì jīn，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“雅称佳人翡翠衿”全诗：
暖风晴日融春昼，闲看花阴鸡吐绶。
绮縠都将彩羽妆，红丝不待金针绣。
叠叠胭脂缕缕金，龙纹盘错凤纹深。
凭谁剪作鸳鸯带，雅称佳人翡翠衿。
【注释】：
（右锦鸡。）
xiāng zhōng sì yǒng
湘中四咏
nuǎn fēng qíng rì róng chūn zhòu, xián kàn huā yīn jī tǔ shòu.
暖风晴日融春昼，闲看花阴鸡吐绶。
qǐ hú dōu jiāng cǎi yǔ zhuāng, hóng sī bù dài jīn zhēn xiù.
绮縠都将彩羽妆，红丝不待金针绣。
dié dié yān zhī lǚ lǚ jīn, lóng wén pán cuò fèng wén shēn.
叠叠胭脂缕缕金，龙纹盘错凤纹深。
píng shuí jiǎn zuò yuān yāng dài, yǎ chēng jiā rén fěi cuì jīn.
凭谁剪作鸳鸯带，雅称佳人翡翠衿。
拼音：yǎ chēng jiā rén fěi cuì jīn
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：
杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。
杨基以诗著称，亦兼工书画，尤善绘山水竹石。其元末诗作，大多表现维护元代统治立场，入明后，仍眷怀元室。风格异于高启，多不能摆脱元诗靡丽纤细风习，他的无题、香奁诸体尤甚。王世贞批评它颇伤“风雅”（《艺苑卮言》）。他的写景咏物之作尚有佳品。如《天平山中》：“细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。”观察入微，描绘如画，诗人一路沉醉于花香鸟语之中的悠然自得心情跃然纸上。其他如《春草》、《春暮西园杂兴》等诗，亦细腻自然，情景交融。其中名句如“六朝旧恨斜阳里，南浦新愁细雨中”，“一树杨花三日雨，池塘春水绿萍多”等，向为人所称颂。五律《岳阳楼》境界开阔，起结尤入神境。时人以此称杨基为“五言射雕手”。古风《挂剑台》写吴季子讲求信义的坦荡胸怀，形象鲜明，风格苍劲，语言俊爽峭拔，不同于他的其他近体诗风，另开一新境界。
著作有《眉庵集》12卷，补遗 1卷。按古体、歌行、律诗、绝句、长短句及词曲分卷排列。明成化重刻时，江朝宗为之作序。