诗句

“水稳风凉快长年”的全诗出处及翻译赏析


“水稳风凉快长年”出自宋代洪咨夔的《次杨沪南以前区字韵送行》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ wěn fēng liáng kuài cháng nián,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“水稳风凉快长年”全诗

《次杨沪南以前区字韵送行》

水稳风凉快长年

水稳风凉快长年,归帆东指白云边。
落花款段儿能御,荐草乌犍手自牵。
蜀口戍兵谁饱饭,淮头编户几安眠。
野人只愿群贤进,辐凑良筹到上前。


赏析


《次杨沪南以前区字韵送行》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

水稳风凉快长年,
归帆东指白云边。
落花款段儿能御,
荐草乌犍手自牵。

蜀口戍兵谁饱饭,
淮头编户几安眠。
野人只愿群贤进,
辐凑良筹到上前。

译文:
水流平稳,风清凉爽常年,
归帆指向东方,指向白云的边缘。
落花似款绳,能够御风,
推荐青草,乌犍的手自己牵。

蜀地的边防士兵谁能吃饱饭,
淮河畔的编户们多少能安眠。
野人只希望群贤进取,
汇聚良策来到中央。

诗意:
这首诗词描绘了一幅山水田园的景象,并融入了对时局的思考。诗人以自然景物和生活场景,抒发了对社会现实的关注和对政治局势的期望。

诗中以水流平稳、风清凉爽来形容长久的平安时光,表达了对安定祥和生活的向往。归帆指向东方,白云边的描绘则暗示了追求更广阔前景的愿望。

诗中还描绘了落花似款绳的情景,寓意推荐有才干的人才,以应对时局的挑战。荐草乌犍手自牵,则表示推举人才的责任应由人们自己承担。

接着,诗人通过描述蜀地的边防士兵和淮河畔的编户的困境,暗示了时局的艰难和民众的生活困苦。最后,诗人表达了自己对于群贤进取、良策汇聚的期望,希望有智者能够为国家出谋划策,共同推动社会的进步。

赏析:
这首诗词以简练而准确的语言,通过自然景物和生活场景的描绘,展示了作者对社会现实的关切和对政治局势的期望。诗人以淡泊的笔调,传达了对平稳安定生活的向往,同时也表达了对民众困境的关注和对社会进步的期待。

诗词中运用了对比手法,通过描绘水流平稳、风清凉爽和蜀地的边防士兵、淮河畔的编户,突出了社会的不公和人民的苦难,既表达了对现实的忧虑,又表达了对改变现状的希望。

整首诗词以平实的语言表达了对社会进步的期盼,以及对有智者参与社会事务的呼吁。通过对自然景物和生活场景的描绘,诗人抒发了对社会和国家前景的思考和期待。这首诗词展示了宋代社会的现实困境和对改革的渴望,同时也反映了诗人对社会正义和人民福祉的关注。

总体而言,这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景物和生活场景,融入了对时局和社会现实的思考,以及对进步和改革的期望。它展示了诗人对社会问题的关切和对智者参与社会事务的期盼,具有一定的社会批判性和启发意义。

“水稳风凉快长年”全诗拼音读音对照参考


cì yáng hù nán yǐ qián qū zì yùn sòng xíng
次杨沪南以前区字韵送行

shuǐ wěn fēng liáng kuài cháng nián, guī fān dōng zhǐ bái yún biān.
水稳风凉快长年,归帆东指白云边。
luò huā kuǎn duàn ér néng yù, jiàn cǎo wū jiān shǒu zì qiān.
落花款段儿能御,荐草乌犍手自牵。
shǔ kǒu shù bīng shuí bǎo fàn, huái tóu biān hù jǐ ān mián.
蜀口戍兵谁饱饭,淮头编户几安眠。
yě rén zhǐ yuàn qún xián jìn, fú còu liáng chóu dào shàng qián.
野人只愿群贤进,辐凑良筹到上前。

“水稳风凉快长年”平仄韵脚


拼音:shuǐ wěn fēng liáng kuài cháng nián
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先

作者简介


洪咨夔洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

作者介绍


洪咨夔的介绍

  洪咨夔(1176~1236),嘉泰元年(1201)进士。授如皋主簿,累官至刑部尚书、翰林学士,知制诰,加端明殿学士。卒谥忠文。

  洪咨夔为人正直敢言。在现存的 920多首诗里,像"今岁啼饥眼欲枯"(《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》其四),这样直接反映农民生活疾苦的诗句并不少见。又如《次韵闵饥》其一写道"贵人生长不知田,丝竹声中醉饱眠。渠信春山青草尽,排门三日未炊烟。"已接触到农村贫富对立的事实。他感叹"月行九霄上,安知下民愁"(《酬程嘉定杨汉州见和》其二),足见其十分同情人民。他也常有讽刺官吏、讥刺朝政之作,如《狐鼠》一诗,最为淋漓痛快。他善于描写农村景物,如描绘牧童"秃穿犊鼻迎风去,横坐牛腰趁草行"(《夏至过东市》其一),笔调清新、生活气息浓厚。不过他受江西诗派影响较深,也有一些平庸之作。

  著作有《平斋文集》32卷、《平斋词》1卷等。其《平斋文集》所收多为讲经及制诰之文,余为诗歌、杂文,其词“淋漓激壮,多抑塞磊落之感”,风格颇似辛弃疾,清毛晋将其刊入《宋六十名家词》。《平斋文集》32卷,有《四部丛刊》影宋本;又有洪氏《晦木斋丛书》本,收诗寥寥。《平斋词》有汲古阁本。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号