“赤脚踏虹登九霄”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》，诗句共7个字，诗句拼音为：chì jiǎo tà hóng dēng jiǔ xiāo，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“赤脚踏虹登九霄”全诗：
心空月高，发白雪饶。
气吞百川兮其口如海，浪卷万里兮其舌翻潮。
一句直指，三乘独超。
忽雷破蛰起平地，赤脚踏虹登九霄。
影草笑无术，烂柯知有樵。
《禅人并化主写真求赞》是一首宋代诗词，作者是释正觉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
禅人心境空灵如明月之高悬，清晨的白雪遍布周围。他的气度广阔，如同吞食百川般宏大，他的口中好似汪洋大海，潮水翻滚卷起万里波涛。他的一句话直接指向真理，超越了佛教的三乘。突然间，雷霆破蛰而出，平地升腾起来，他赤脚踏上彩虹，登上了九霄。影子草不懂技巧而欢笑，腐朽的树枝却知道有柴烧之用。
诗意：
这首诗词描述了一位禅师的境界和力量。禅人内心宁静如明月高悬，他具有纯净无尘的心灵状态。他广博的胸怀和深邃的智慧犹如汪洋大海，他的一言一行都透露着超凡脱俗的力量。禅人直指真理，超越了佛教的三乘，表现出他对禅宗的精深理解。诗中描绘的雷霆破蛰和踏虹登九霄的情景，象征禅人突破尘世的束缚，实现超越凡俗的境界。
赏析：
这首诗词运用了丰富的象征意象和修辞手法，展示了禅人的超凡境界和禅宗的智慧。明月和白雪象征着禅人内心的宁静和纯洁；吞食百川和口如海表现了禅人内心的广博和智慧；雷破蛰和踏虹登九霄则象征着禅人超越尘世的境界和智慧的体现。诗中的对比也十分鲜明，影子草和烂柯分别代表了无知和有用之物之间的对比。整首诗词通过描绘禅人的形象和境界，展示了禅宗的思想和追求，表达了超越尘世、追求真理的信念和力量。
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
xīn kōng yuè gāo, fā bái xuě ráo.
心空月高，发白雪饶。
qì tūn bǎi chuān xī qí kǒu rú hǎi, làng juǎn wàn lǐ xī qí shé fān cháo.
气吞百川兮其口如海，浪卷万里兮其舌翻潮。
yī jù zhí zhǐ, sān shèng dú chāo.
一句直指，三乘独超。
hū léi pò zhé qǐ píng dì, chì jiǎo tà hóng dēng jiǔ xiāo.
忽雷破蛰起平地，赤脚踏虹登九霄。
yǐng cǎo xiào wú shù, làn kē zhī yǒu qiáo.
影草笑无术，烂柯知有樵。
拼音：chì jiǎo tà hóng dēng jiǔ xiāo
平仄：仄仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧