诗句

“山色牵怀著屐登”的全诗出处及翻译赏析


“山色牵怀著屐登”出自宋代卞震的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:shān sè qiān huái zhe jī dēng,诗句平仄:平仄平平平平。

“山色牵怀著屐登”全诗

《句》

山色牵怀著屐登

茶香解睡磨铛煮,山色牵怀著屐登


赏析


诗词:《句》

茶香解睡磨铛煮,
山色牵怀著屐登。

中文译文:

茶香解开困意,磨铛煮茶声中;
山色牵引思绪,穿着草鞋登山行。

诗意:

这首诗词描绘了一个清晨的景象和诗人的心境。诗人在清晨被茶香所唤醒,通过磨茶和煮茶的过程,清醒了自己的睡意。他感受到茶香的醒神和振奋,茶的香气让他的思绪活跃起来。

接着,诗人提到了山色,表达了他对大自然的向往和思念。山景牵引着他的情感和思绪,他穿着简朴的草鞋,登上山峰,与大自然相融合。这种对山色的向往和对自然的亲近,也代表了诗人内心的追求和对自由自在生活的渴望。

赏析:

这首诗词通过对茶香和山色的描绘,展示了诗人清晨的心境和内心的追求。茶香解开了诗人的睡意,使他焕发精神;山色牵引着他的思绪,让他感受到大自然的美妙和自由。

诗人运用简洁而生动的语言,将复杂的情感和思绪表达得淋漓尽致。茶香和山色作为诗人的触发器,引发了他对清新和宁静生活的渴望。这首诗词展现了宋代文人对自然的热爱和追求自由自在的精神,同时也反映了他们对物质生活的简朴和内心世界的富饶。

整体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的描写,传达了诗人对自然和自由的向往,以及对清晨时光的独特感受。它展示了宋代文人的审美情趣和内心情感,具有一定的艺术价值。

“山色牵怀著屐登”全诗拼音读音对照参考



chá xiāng jiě shuì mó dāng zhǔ, shān sè qiān huái zhe jī dēng.
茶香解睡磨铛煮,山色牵怀著屐登。

“山色牵怀著屐登”平仄韵脚


拼音:shān sè qiān huái zhe jī dēng
平仄:平仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号