诗句

“水土既调三极泰”的全诗出处及翻译赏析


“水土既调三极泰”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·祭神州乐章·舒和》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ tǔ jì diào sān jí tài,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。

“水土既调三极泰”全诗

《郊庙歌辞·祭神州乐章·舒和》

水土既调三极泰

坤道降祥和庶品,灵心载德厚群生。
水土既调三极泰,文武毕备九区平。


赏析


《郊庙歌辞·祭神州乐章·舒和》是唐代的一首诗词,作者佚名。这首诗词描绘了祭祀仪式中的祥和景象,表达了人们对于和平繁荣的期望和祈祷。

诗词的中文译文是:

坤道降祥和庶品,
灵心载德厚群生。
水土既调三极泰,
文武毕备九区平。

诗词的诗意是:

诗词开篇即表达了大地的祥和景象,将祥和与庶品联系在一起。这里的“坤道”代表大地的阴柔之道,表示大地降下了各种吉祥的福泽。接着,诗词表达了人们的心灵充盈着美德,以厚德载物,造福众生。整首诗词通过描绘大地和人心的祥和,表达了对于和平繁荣的渴望和祝福。

诗词的赏析是:

这首诗词以简练的语言描绘了祭祀仪式中的祥和景象,通过运用象征手法,将大地的祥和与人心的美德相联系。坤道降下祥和,意味着自然界的和谐与平衡。而人们内心的美德,使得和平与繁荣得以实现。水土调和,泰顺天地;文武备齐,九州平安。这些诗句表达了社会的安定与繁荣,展现了唐代人民对于幸福和美好生活的向往。

整首诗词以简洁明了的语言,富有意境,抓住了人们对于和平繁荣的共同追求,具有浓厚的祈祷色彩。同时,通过对大地和人心的描绘,传递了一种和谐共生的哲学观念,让人们感受到大自然与人类的紧密联系。这种寄托着希望和祝福的情感,使得这首诗词在唐代的祭祀仪式中具有特殊的意义,也成为了一种文化传统的表达方式。

“水土既调三极泰”全诗拼音读音对照参考


jiāo miào gē cí jì shén zhōu yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞·祭神州乐章·舒和

kūn dào jiàng xiáng hé shù pǐn, líng xīn zài dé hòu qún shēng.
坤道降祥和庶品,灵心载德厚群生。
shuǐ tǔ jì diào sān jí tài, wén wǔ bì bèi jiǔ qū píng.
水土既调三极泰,文武毕备九区平。

“水土既调三极泰”平仄韵脚


拼音:shuǐ tǔ jì diào sān jí tài
平仄:仄仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号