“退而卷怀”出自宋代岳珂的《史忠定蚤作帖赞》，诗句共4个字，诗句拼音为：tuì ér juǎn huái，诗句平仄：仄平仄平。
“退而卷怀”全诗：
危微精一，传之在心。
二典勋华，光于有临。
大原自天，端倪孰寻。
岂无畴咨，培高浚深。
寝明以昌，举元难壬。
烝哉明良，嗣此德音。
匪鉴而讽，匪扆而箴。
启迪在初，有开宸襟。
岩廊南风，{珍去王加衤}衣鼓琴。
渊跃籋云，匣铏发镡。
达其己充，泽彼苍黔。
王度之恢，如玉如金。
进而虞渊，宾{餳去饣加日}发霠。
坱圠机衡，开阖阳阴。
九韶其谐，万奏皆喑。
退而卷怀，艺圃书林。
出入欧颜，而加{左奭右斗}斟。
湛湛秋江，岧春岑。
如彼德人，危冠整簪。
不伐不矜，森严深沉。
我考问学，惟心靡谌。
端平自我，何用弗钦。
重抵九鼎，价逾万琛。
惟帖可观，为世砭针。
尚信我言，匪今斯今。
危微精一，传的在心。
二典勋华，光在有临。
根源自天，端倪谁不久。
难道没有访求，培养高挖深。
睡觉第二以昌，推举元驳斥。
伟大明良，继承这个德音。
匪鉴而暗示，不是扆而箴言。
启迪在初，有开宸衣襟。
岩廊南风，{珍去王加上衣}衣服鼓琴。
渊跳籋说，匣蜊发镡。
表达他们自己充，泽苍天黔。
王度的？，如玉如金。
进而虞渊，宾{糖去饣加日}发霠。
坱圠机要，开合阳阴。
九韶其谐，所有演奏都哑。
退而卷怀，艺圃书林。
出入欧颜，而加{左座右斗}斟。
湛湛秋江，向春岑。
那样德人，危冠整一生。
不伐不骄傲，严明深沉。
我考察学习，只有心靡谌。
端平自我，为什么不钦佩。
重到九鼎，价格超过万元琛。
只有帖可观，为世刺针。
还相信我说的话，不是今年才这样。
shǐ zhōng dìng zǎo zuò tiē zàn
史忠定蚤作帖赞
wēi wēi jīng yī, chuán zhī zài xīn.
危微精一，传之在心。
èr diǎn xūn huá, guāng yú yǒu lín.
二典勋华，光于有临。
dà yuán zì tiān, duān ní shú xún.
大原自天，端倪孰寻。
qǐ wú chóu zī, péi gāo jùn shēn.
岂无畴咨，培高浚深。
qǐn míng yǐ chāng, jǔ yuán nán rén.
寝明以昌，举元难壬。
zhēng zāi míng liáng, sì cǐ dé yīn.
烝哉明良，嗣此德音。
fěi jiàn ér fěng, fěi yǐ ér zhēn.
匪鉴而讽，匪扆而箴。
qǐ dí zài chū, yǒu kāi chén jīn.
启迪在初，有开宸襟。
yán láng nán fēng, zhēn qù wáng jiā yī yī gǔ qín.
岩廊南风，{珍去王加衤}衣鼓琴。
yuān yuè niè yún, xiá xíng fā chán.
渊跃籋云，匣铏发镡。
dá qí jǐ chōng, zé bǐ cāng qián.
达其己充，泽彼苍黔。
wáng dù zhī huī, rú yù rú jīn.
王度之恢，如玉如金。
jìn ér yú yuān, bīn táng qù shí jiā rì fā yīn.
进而虞渊，宾{餳去饣加日}发霠。
yǎng yà jī héng, kāi hé yáng yīn.
坱圠机衡，开阖阳阴。
jiǔ sháo qí xié, wàn zòu jiē yīn.
九韶其谐，万奏皆喑。
tuì ér juǎn huái, yì pǔ shū lín.
退而卷怀，艺圃书林。
chū rù ōu yán, ér jiā zuǒ shì yòu dòu zhēn.
出入欧颜，而加{左奭右斗}斟。
zhàn zhàn qiū jiāng, tiáo chūn cén.
湛湛秋江，岧春岑。
rú bǐ dé rén, wēi guān zhěng zān.
如彼德人，危冠整簪。
bù fá bù jīn, sēn yán shēn chén.
不伐不矜，森严深沉。
wǒ kǎo wèn xué, wéi xīn mí chén.
我考问学，惟心靡谌。
duān píng zì wǒ, hé yòng fú qīn.
端平自我，何用弗钦。
zhòng dǐ jiǔ dǐng, jià yú wàn chēn.
重抵九鼎，价逾万琛。
wéi tiē kě guān, wèi shì biān zhēn.
惟帖可观，为世砭针。
shàng xìn wǒ yán, fěi jīn sī jīn.
尚信我言，匪今斯今。
拼音：tuì ér juǎn huái
平仄：仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平九佳
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
岳珂著述甚富。居于金佗坊时，因痛恨祖父被秦桧陷害，著有《吁天辩诬》、《天定录》等书，结集为《金佗粹编》(28卷，续编30卷)，为岳飞辩冤，是研究岳飞的重要资料。又著有《桯史》15卷、《玉楮集》8卷、《棠湖诗稿》1卷、《续东几诗余》、《小戴记集解》(稿佚)、《刊正九经三传沿革例》1卷等。嘉定七年(公元1214)，在嘉兴曾主修《嘉禾志》(未成书)。《桯史》以辨明“公是公非”为目的，通过对南宋朝野各阶层人物的言行的记载，表现了他对主战派和投降派人物的鲜明爱憎。书中所载之事，大都翔实可信。如《乾道受书礼》、《（范石湖）一言悟主》、《开禧北征》等条，可补史传之阙。其中对文人轶事的记载，诗文作品的转录，可资辑佚、校勘，也有助文学史研究。
所著《玉楮集》8卷，有《三恬堂丛书》本。《棠湖诗稿》1卷，有《丛书集成》本。《金陀粹编》28卷，《续编》30卷,有清刊本。《愧郯录》15卷，有《四部丛刊》本。另有《宋少保岳鄂王行实编年》2卷，有《明辨斋丛书》本。《宝真斋法书赞》28卷，有《丛书集成》本。《桯史》有《四部丛刊》影元刊本、中华书局1981年点校本。
岳珂诗集有《棠湖诗稿》1卷，收宫词100首，作于端平元年(公元1234)同年编纂《岳氏宗谱》。宫词原系歌咏宫闱生活的词体，他因侄子自汴从军而归，追想东京盛时，写下了这组诗以系哀思。但诗中所写，有与事实不符的，《四库全书总目》疑为后人拟作，嫁名于珂。又有《玉楮集》8集，收嘉熙二年(公元1238)至四年(公元1240)的诗作共385篇。他的诗缺乏社会内容，仅有1篇《夏旱三首》写到农家生活。其他作品“虽时伤浅露”，“而轩爽磊落，气格亦有可观”（《四库全书总目·玉楮集》）。