诗句

“寒花带老颜”的全诗出处及翻译赏析


“寒花带老颜”出自唐代秦系的《晚秋拾遗朱放访山居》,诗句共5个字,诗句拼音为:hán huā dài lǎo yán,诗句平仄:平平仄仄平。

“寒花带老颜”全诗

《晚秋拾遗朱放访山居》

寒花带老颜

不逐时人后,终年独闭关。
家中贫自乐,石上卧常闲。
坠栗添新味,寒花带老颜
侍臣当献纳,那得到空山。


赏析


《晚秋拾遗朱放访山居》是一首唐代诗词,作者为秦系。诗词描写了一个深居山林,追求心灵自由的人。

诗词的大意是作者不追随世俗的人情,整年里都闭关修炼。虽然家境贫寒,却能从中找到乐趣。他常常躺在石头上,心境闲适。他享受着秋天带来的栗子的味道,欣赏着寒花的美丽。而侍臣们想要进献贡品给他,但是他拒绝,因为他已经得到了空山的宁静。

这首诗词表达了诗人对于自由自在的山居生活的追求和热爱。他不被物质和名利所牵绊,尽情享受着大自然的美好,追求内心的宁静与自由。诗词通过山居生活的描写,抒发了对于自然与人心的思考和追求。

“寒花带老颜”全诗拼音读音对照参考


wǎn qiū shí yí zhū fàng fǎng shān jū
晚秋拾遗朱放访山居

bù zhú shí rén hòu, zhōng nián dú bì guān.
不逐时人后,终年独闭关。
jiā zhōng pín zì lè, shí shàng wò cháng xián.
家中贫自乐,石上卧常闲。
zhuì lì tiān xīn wèi, hán huā dài lǎo yán.
坠栗添新味,寒花带老颜。
shì chén dāng xiàn nà, nà de dào kōng shān.
侍臣当献纳,那得到空山。

“寒花带老颜”平仄韵脚


拼音:hán huā dài lǎo yán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号