诗句

“空有影相随”的全诗出处及翻译赏析


“空有影相随”出自宋代鲍当的《句》,诗句共5个字,诗句拼音为:kōng yǒu yǐng xiāng suí,诗句平仄:平仄仄平平。

“空有影相随”全诗

《句》

空有影相随

更无声接续,空有影相随


赏析


《句》是宋代诗人鲍当创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
更无声接续,空有影相随。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。诗人观察到时间的推移,他感叹时光匆匆,没有停歇的声音,只有虚幻的影子相随。

赏析:
《句》是一首短小精悍的诗词,通过简洁有力的语言描绘了时间的飞逝和人事的无常。诗中的“更无声接续,空有影相随”用了对仗的表达方式,形象地描述了时间的流转和人事的变迁。

第一句“更无声接续”表达了时间的无声无息地流逝,没有任何声音或停顿。这句话中的“更”表示重复,强调了时间的连续性和不可逆转性。

第二句“空有影相随”则指出人事的虚幻和无常。人们的存在就像是一道影子,随着时间的流转而出现和消失。诗人通过抽象的意象,揭示了人生的短暂和无常,以及时间对一切的不可逆转性。

整首诗词通过简洁而富有意境的表达,传达了诗人对时光流逝和人事变迁的思考。它呈现了一种深沉而悲怆的情感,让人不禁对时间的无情和人生的短暂产生思考。同时,这首诗词也展示了宋代诗人独特的写作风格和对人生哲理的关注。

“空有影相随”全诗拼音读音对照参考



gèng wú shēng jiē xù, kōng yǒu yǐng xiāng suí.
更无声接续,空有影相随。

“空有影相随”平仄韵脚


拼音:kōng yǒu yǐng xiāng suí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号