“竹窗依旧老身闲”出自唐代元稹的《华岳寺》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhú chuāng yī jiù lǎo shēn xián，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“竹窗依旧老身闲”全诗：
山前古寺临长道，来往淹留为爱山。
双燕营巢始西别，百花成子又东还。
暝驱羸马频看堠，晓听鸣鸡欲度关。
羞见窦师无外役，竹窗依旧老身闲。
华岳寺
山前古寺临长道，
来往淹留为爱山。
双燕营巢始西别，
百花成子又东还。
暝驱羸马频看堠，
晓听鸣鸡欲度关。
羞见窦师无外役，
竹窗依旧老身闲。
译文：
华岳寺，位于山前，临近长道，
人们为了热爱山水而来往往淹留在这里。
双燕在此筑巢，迁徙始终向西别，
百花在此开花结果，又重新回到了东方。
黄昏驱赶瘠马，常常停留在关隘间仔细观看，
黎明时分聆听鸣鸡，即将跨过山关。
我羞愧地看见窦师无需做外面的苦工，
他还是旧时倚靠着竹窗，老岁月过得轻松自在。
诗意和赏析：
这首诗写华岳寺，诗人通过对寺庙和周围自然环境的描写，表达了对美丽的山水景色的喜爱和对寺庙安逸闲散的生活的羡慕。
诗的开头，山前有座古寺，坐落在长道旁，这里环境秀美，吸引着来往的人们停留，他们深深地爱上了这片山水。
接着描写了双燕在此筑巢的景象，双燕是一种善于迁徙的鸟类，它们选择了这里作为栖息地。百花也在这里开花结果，然后重新回到了东方，可见这里是一个充满生机和美丽的地方。
诗中还描写了诗人黄昏时驱赶瘠马，停留在关隘（关隘是山道的转折点，要办过关隘就可以进入山区），观看堠（关隘旁的矮墙）。这展示了诗人对山水的迷恋和倾慕之情，也表现了诗人对自然景色的细腻观察和对普通生活细节的关注。
诗的最后，诗人羡慕地说，见到窦师在寺庙中无需做外面的苦工，依旧过着老岁月轻松自在的生活。窦师可能是指寺庙中的和尚或者僧侣，诗人通过羡慕他的生活，也暗示了自己希望能过上宁静自在的生活。
整首诗描写了华岳寺的山水景色和这里的宁静闲散的生活，表现了诗人对这美丽的风景和自由自在的生活的向往和向往。
huá yuè sì
华岳寺
shān qián gǔ sì lín zhǎng dào, lái wǎng yān liú wèi ài shān.
山前古寺临长道，来往淹留为爱山。
shuāng yàn yíng cháo shǐ xī bié,
双燕营巢始西别，
bǎi huā chéng zi yòu dōng hái.
百花成子又东还。
míng qū léi mǎ pín kàn hòu, xiǎo tīng míng jī yù dù guān.
暝驱羸马频看堠，晓听鸣鸡欲度关。
xiū jiàn dòu shī wú wài yì, zhú chuāng yī jiù lǎo shēn xián.
羞见窦师无外役，竹窗依旧老身闲。
拼音：zhú chuāng yī jiù lǎo shēn xián
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
元稹为人刚直不阿，情感真挚，和白居易是一对好友。白居易这样评价元稹“所得惟元君，乃知定交难”，并说他们之间的友谊是“一为同心友，三及芳岁阑。花下鞍马游，雪中杯酒欢。衡门相逢迎，不具带与冠。春风日高睡，秋月夜深看。不为同登科，不为同署官。所合在方寸，心源无异端。”而元稹对白居易关心，更凝结成了千古名篇《闻乐天授江州司马》。
除了流芳千年的“元白之谊”，元稹和妻子韦丛的半缘情深也为人津津乐道。
唐德宗贞元十八年（802年），太子少保韦夏卿的小女儿年芳20的韦丛下嫁给24岁的诗人元稹。此时的元稹仅仅是秘书省校书郎。韦夏卿出于什么原因同意这门亲事，已然无从考证了，但出身高门的韦丛并不势利贪婪，没有嫌弃元稹。相反，她勤俭持家，任劳任怨，和元稹的生活虽不宽裕，却也温馨甜蜜。可是造化弄人，唐宪宗元和四年（809年），韦丛因病去世，年仅27岁。此时的31岁的元稹已升任监察御史，幸福的生活就要开始，爱妻却驾鹤西去，诗人无比悲痛，写下了一系列的悼亡诗。最著名就是：
《离思五首》【其四】
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
用世间至大至美的形象来表达对亡妻的无限怀念，任何女子都不能取代韦丛。
《遣悲怀三首》【其二】
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
《遣悲怀三首》作于韦丛去世后两年。虽然就在同年，元稹即在江陵府纳了妾，有些言行不一，但是他对韦丛的感情是真挚的。我们不能用王维终不再娶的标准来衡量每个人。
是的，也许我们无法像元白那样风雅相深，但可以学习他们的患难与共；也许我们无法拥有像韦丛一样的贴心爱人，但可以像他们一样去关心身边的人。