诗句

“遥泪非一垂”的全诗出处及翻译赏析


“遥泪非一垂”出自南北朝王僧孺的《秋闺怨》,诗句共5个字,诗句拼音为:yáo lèi fēi yī chuí,诗句平仄:平仄平平平。

“遥泪非一垂”全诗

《秋闺怨》

遥泪非一垂

斜光隐西壁,暮雀上南枝。
风来秋扇屏,月出夜镫吹。
深心起百际,遥泪非一垂
徒劳妾辛苦,终言君不知。


赏析


【注释】:

“遥泪非一垂”全诗拼音读音对照参考


qiū guī yuàn
秋闺怨

xié guāng yǐn xī bì,
斜光隐西壁,
mù què shàng nán zhī.
暮雀上南枝。
fēng lái qiū shàn píng,
风来秋扇屏,
yuè chū yè dèng chuī.
月出夜镫吹。
shēn xīn qǐ bǎi jì,
深心起百际,
yáo lèi fēi yī chuí.
遥泪非一垂。
tú láo qiè xīn kǔ,
徒劳妾辛苦,
zhōng yán jūn bù zhī.
终言君不知。

“遥泪非一垂”平仄韵脚


拼音:yáo lèi fēi yī chuí
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号