诗句

“春风未放柳条闲”的全诗出处及翻译赏析


“春风未放柳条闲”出自宋代邵雍的《天津感事二十六首》,诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng wèi fàng liǔ tiáo xián,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“春风未放柳条闲”全诗

《天津感事二十六首》

春风未放柳条闲

堤边草色长芊芊,陌上行人自往还。
渌水欲净不得净,春风未放柳条闲


赏析


《天津感事二十六首》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
堤边草色长芊芊,
陌上行人自往还。
渌水欲净不得净,
春风未放柳条闲。

诗意:
这首诗词描绘了天津的景色,通过对自然景物的描写,表达了作者对时光流转的感慨以及对生活的思考。诗中描绘了堤边草色长得茂盛而娇嫩,陌上行人来来往往。渌水虽然希望变得清澈,但却始终难以洗净,春风也还未能使柳条摆动起来。这些景物的描绘暗示了人生的无常和变化,以及人们对于美好生活的追求。

赏析:
1. 简洁的描写:诗词以简洁的笔触勾勒出天津的景色,通过对堤边的草色和陌上行人的描写,展现了繁华的场景和人们的热闹往来,使读者能够直观地感受到天津的生动氛围。
2. 对比的手法:诗中通过对渌水和春风的对比,表达了无法洗净的渌水与未到来的春风之间的矛盾。这种对比强调了生活中的不确定性和变化,以及人们对美好事物的期待。
3. 深意的思考:虽然诗词表面上描绘了天津的景色,但其中蕴含着对人生哲理的思考。作者通过景物的描绘,暗示了人生的无常和变化,以及人们对于理想生活的追求。这种思考使得诗词超越了景物描写的层面,具有了更深远的意义。

总体而言,邵雍的《天津感事二十六首》以简洁的语言描绘了天津的景色,通过景物的转换和对比,表达了对时光流转和生活变化的思考。这首诗词引发人们对于生活意义和追求的思考,展示了邵雍独特的艺术才华和哲学思想。

“春风未放柳条闲”全诗拼音读音对照参考


tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

dī biān cǎo sè cháng qiān qiān, mò shàng xíng rén zì wǎng huán.
堤边草色长芊芊,陌上行人自往还。
lù shuǐ yù jìng bù dé jìng, chūn fēng wèi fàng liǔ tiáo xián.
渌水欲净不得净,春风未放柳条闲。

“春风未放柳条闲”平仄韵脚


拼音:chūn fēng wèi fàng liǔ tiáo xián
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号