诗句

“空将春梦又空回”的全诗出处及翻译赏析


“空将春梦又空回”出自宋代张九成的《庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此》,诗句共7个字,诗句拼音为:kōng jiāng chūn mèng yòu kōng huí,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“空将春梦又空回”全诗

《庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此》

空将春梦又空回

诗人常说岭头梅,往往春风自此来。
我到岭头都不见,空将春梦又空回


赏析


【原题】:
庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此数年因登岭上不见一枝遂成一绝

“空将春梦又空回”全诗拼音读音对照参考


yǔ lǐng jiù chuán yǒu méi wǎng wǎng shī rén jiè cǐ wèi jiāng nán chūn xìn yǔ dào cǐ
庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此

shī rén cháng shuō lǐng tóu méi, wǎng wǎng chūn fēng zì cǐ lái.
诗人常说岭头梅,往往春风自此来。
wǒ dào lǐng tóu dōu bú jiàn, kōng jiāng chūn mèng yòu kōng huí.
我到岭头都不见,空将春梦又空回。

“空将春梦又空回”平仄韵脚


拼音:kōng jiāng chūn mèng yòu kōng huí
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号