“但怪青天雪雹鸣”出自宋代王之道的《题四祖山瀑泉亭》，诗句共7个字，诗句拼音为：dàn guài qīng tiān xuě báo míng，诗句平仄：仄仄平平仄平平。
“但怪青天雪雹鸣”全诗：
云影曈曚雨弄晴，山头小立听溪声。
不惊赤日雷霆吼，但怪青天雪雹鸣。
气逼衣裳秋暑薄，光摇林薮午风轻。
法身清净元无垢，何用临流更濯缨。
《题四祖山瀑泉亭》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
云影曈曚雨弄晴，
山头小立听溪声。
这里形容云影交错、雨后天空渐渐放晴，作者站在山头，静静倾听着溪水的声音。
不惊赤日雷霆吼，
但怪青天雪雹鸣。
这里表达了作者在山中的宁静和安宁，即使是在炎热的夏天，也不会被刺耳的雷声所惊扰，反而对青天中突然出现的雪和雹感到惊奇。
气逼衣裳秋暑薄，
光摇林薮午风轻。
这里描绘了山中的气候，秋季的气息逼近，衣物变得薄薄的，阳光穿过林木的缝隙，午后的风轻柔而宜人。
法身清净元无垢，
何用临流更濯缨。
最后两句表达了作者对法身的追求。法身指的是佛法中纯净无垢的本性，作者认为只有达到了这种境界，才能洗净尘世的烦恼，不再被俗世所扰。
整首诗词通过描绘自然景色和表达内心的愿望，表达了作者对宁静与纯净的向往。在山林之间，他感受到大自然的美丽与宁静，同时也表达了对佛法的追求和对尘世的超脱。这首诗词以简洁明快的语言，展现了宋代文人士子对自然与心灵的深刻感悟，同时也反映了他们对传统文化和佛教思想的关注。
tí sì zǔ shān pù quán tíng
题四祖山瀑泉亭
yún yǐng tóng méng yǔ nòng qíng, shān tóu xiǎo lì tīng xī shēng.
云影曈曚雨弄晴，山头小立听溪声。
bù jīng chì rì léi tíng hǒu, dàn guài qīng tiān xuě báo míng.
不惊赤日雷霆吼，但怪青天雪雹鸣。
qì bī yī shang qiū shǔ báo, guāng yáo lín sǒu wǔ fēng qīng.
气逼衣裳秋暑薄，光摇林薮午风轻。
fǎ shēn qīng jìng yuán wú gòu, hé yòng lín liú gèng zhuó yīng.
法身清净元无垢，何用临流更濯缨。
拼音：dàn guài qīng tiān xuě báo míng
平仄：仄仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
宋徽宗宣和六年(1124年)，与兄王之义、弟王之深同登进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。
宋钦宗靖康元年(1126年)，调和州历阳县丞，摄乌江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无为军，朝廷任命为镇抚司参谋官。
宋高宗赵构(南宋建立者)绍兴年间，判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近20年。
秦桧死后，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕(即退休)。
宋孝宗乾道五年(1169年)，病逝，享年76岁。
著有《相山集》30卷(《直斋书录解题·卷一八》作26卷、《宋史·艺文志》作25卷)，已佚。[清]四库馆臣从《永乐大典》辑为30卷，其中诗15卷。诗以影印清文溯阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。