诗句

“南溪北涧水潺潺”的全诗出处及翻译赏析


“南溪北涧水潺潺”出自宋代曾季貍的《疏山三首》,诗句共7个字,诗句拼音为:nán xī běi jiàn shuǐ chán chán,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“南溪北涧水潺潺”全诗

《疏山三首》

南溪北涧水潺潺

草封支径路欲断,雨洗野花山更寒。
西岭东冈烟漠漠,南溪北涧水潺潺

标签:漠漠

赏析


《疏山三首》是一首宋代的诗词,作者是曾季貍。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

疏山系指被草木和雨水侵蚀后,路途封闭,无法行走。诗中描述了一幅草封支径,雨水洗涤野花的景象,使得山更加寒冷。西岭和东冈上烟雾朦胧,不可辨析;而南溪和北涧的水声悦耳动人。

诗意上,通过描绘山路草封、寒冷和水流消长等景象,作者表达了他内心深处的孤独和寂寞。同时,通过对大自然的描绘,诗人将自己的情感与自然景色融合在一起,使诗篇更具意境和艺术性。

这首诗句简短精练,字里行间透露着作者细腻的感受和对大自然的独到观察。通过对山路被封的描绘,表现了作者的孤独与困惑;通过对山和水的描绘,表达了作者对大自然的倾心和对生命的感悟。整首诗词通过描绘山路、花草、雨水和水流等景象,以及用字节省的描写方式,展示了作者独特的诗词才华和对世界的独特观察力。

“南溪北涧水潺潺”全诗拼音读音对照参考


shū shān sān shǒu
疏山三首

cǎo fēng zhī jìng lù yù duàn, yǔ xǐ yě huā shān gèng hán.
草封支径路欲断,雨洗野花山更寒。
xī lǐng dōng gāng yān mò mò, nán xī běi jiàn shuǐ chán chán.
西岭东冈烟漠漠,南溪北涧水潺潺。

“南溪北涧水潺潺”平仄韵脚


拼音:nán xī běi jiàn shuǐ chán chán
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号