“井梧翻叶动秋声”出自宋代道潜的《江上秋夜》，诗句共7个字，诗句拼音为：jǐng wú fān yè dòng qiū shēng，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“井梧翻叶动秋声”全诗：
雨暗苍江晚未晴，井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断，月在浮云浅处明。
《江上秋夜》是一首宋代诗词，作者是道潜。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
雨暗苍江晚未晴，
井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断，
月在浮云浅处明。
诗意：
这首诗描绘了一个秋夜的江上景色。雨水使得江面显得阴暗，天色还未完全放晴。江边的梧桐树叶在秋风中翻动，发出秋天的声音。在楼的顶端，半夜时分，风吹断了乐声，只剩下寂静的夜晚。月亮隐没在飘浮的浅浅云层之间，闪耀着微弱的光芒。
赏析：
这首诗以简洁而意象丰富的语言，描绘了一个江上秋夜的景色，展示了作者对自然景物的细腻感受和对时光变幻的思考。
诗的开头描述了暮色中的苍江，雨水使得江面显得暗淡，预示着秋天的到来。接着，诗人以井梧的翻动来表现秋天的声音，使读者能够感受到秋天的氛围。
在诗的后半部分，作者转向描写楼顶的景象。夜半时分，风吹断了楼中的乐声，宁静降临，突出了夜晚的宁静和静谧。最后两句表达了月亮隐没在浮云之间的景象，月光透过云层，映照出微弱的光芒，给整个景色增添了一丝神秘感。
这首诗词通过对江上秋夜景色的描绘，表达了对自然景物的敏感和对时光流转的思考。作者以简练而准确的语言，给读者留下了丰富的想象空间，使人们能够在阅读中感受到秋夜的宁静和美丽。
jiāng shàng qiū yè
江上秋夜
yǔ àn cāng jiāng wǎn wèi qíng, jǐng wú fān yè dòng qiū shēng.
雨暗苍江晚未晴，井梧翻叶动秋声。
lóu tóu yè bàn fēng chuī duàn, yuè zài fú yún qiǎn chù míng.
楼头夜半风吹断，月在浮云浅处明。
拼音：jǐng wú fān yè dòng qiū shēng
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚
道潜（1043—1106）北宋诗僧。本姓何，字参寥，赐号妙总大师。於潜（今属浙江临安）浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好，轼谪居黄州时，他曾专程前去探望。元祐中，住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺，被勒令还俗。后得昭雪，复削发为僧。著有《参寥子集》。
苏轼在彭城时，道潜从杭州特地去拜访他。在酒席上，苏轼想跟道潜开开玩笑，就叫一个妓女去向他讨诗。道潜当时口占一诗说：“多谢尊前窈窕娘，好将幽梦恼襄王。禅心已作沾泥絮，肯逐春风上下狂？”
苏东坡见之大喜：“我尝见柳絮落泥中，私谓可以入诗，偶未曾收拾，遂为此人所先，可惜也。”
道潜是北宋著名的诗僧，在诗坛享有盛名。苏轼说他“诗句清绝，可与林逋相上下，而通了道义，见之令人萧然”（《与文与可》）。陈师道曾誉之为“释门之表，士林之秀，而诗苑之英也”（《送参寥序》）。
道潜的诗《次韵黄子理宣德田居四时》等效仿陶渊明，其寂静恬淡处又酷似储光羲。如《秋江》中的“数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归。”苏轼极赞其《临平道中》，并称《东园》诗中“隔林仿佛闻机杼”句为“此吾师七字师号。”道潜写景咏物之作有的体察入微，如“细宜池上见，清爱竹边闻”（《和龙直夫秘校细雨》），又如“风蝉故故频移树，山月时时自近人”（《夏日龙井书事》）之二）；也有粗笔勾画的，如“一霎催花骤雨来，集芳堂下锦千堆。浪红狂紫浑争发，不待商量细细开”（《维王府园与王元规承事同赋二首》之一）。还有语义精练而含蓄的，如《湖上二首》。足见其风格多样，工拙不一。《藏海诗话》说他：“此老风流蕴藉，诸诗僧皆不及。”方回更说：“参寥诗句句平雅有味。”
道潜作品有《参寥子集》12卷。有《武林往哲遗著后编》本，《四部丛刊》三编影宋本。