“山翁不省上船时”出自宋代陶弼的《三山亭》，诗句共7个字，诗句拼音为：shān wēng bù xǐng shàng chuán shí，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“山翁不省上船时”全诗：
红螺蟹新鲈鱠，白藕黄柑晚荔枝。
酒尽月斜潮半落，山翁不省上船时。
《三山亭》是宋代陶弼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
红螺蟹新鲈鱠，
这一句描述了美味可口的红螺蟹和新鲜的鲈鱼。
诗意：诗人用美食来表达对生活的享受和对世间美好事物的渴望。
白藕黄柑晚荔枝。
这一句描绘了晚上吃白藕、黄柑和荔枝的情景。
诗意：诗人通过描绘丰盛的晚餐，表达了对丰裕和欢乐生活的向往。
酒尽月斜潮半落，
诗人喝光了酒，月亮斜挂，潮水正在退去。
诗意：这句诗描绘了夜晚将尽的景象，隐喻着时光的流逝和人生的短暂。
山翁不省上船时。
山中的老人不记得何时上船了。
诗意：这句表达了时间的模糊和人们对于岁月流转的无奈。山翁不知自己何时上船，暗示人们往往在岁月的长河中迷失了自己。
赏析：《三山亭》通过描绘美食、自然景色和时间的流逝，表达了诗人对于丰裕、享受和时光流转的情感。诗词以简洁明了的语言，展示了生活的美好和瞬息即逝的特性。通过对物质和时间的描绘，诗人抒发了对美好生活和时光流逝的思考，引发读者对于人生的思考和感悟。整首诗词充满了生活的情趣和哲理的含义，展现了宋代文人的审美情趣和对于人生的感悟。
sān shān tíng
三山亭
hóng luó xiè xīn lú kuài, bái ǒu huáng gān wǎn lì zhī.
红螺蟹新鲈鱠，白藕黄柑晚荔枝。
jiǔ jǐn yuè xié cháo bàn luò, shān wēng bù xǐng shàng chuán shí.
酒尽月斜潮半落，山翁不省上船时。
拼音：shān wēng bù xǐng shàng chuán shí
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支
陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。，年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。