“强将纤手整金钗”出自唐代卢肇的《戏题（肇初计偕至襄阳，奇章公方有真珠之惑）》，诗句共7个字，诗句拼音为：qiáng jiàng qiàn shǒu zhěng jīn chāi，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。
“强将纤手整金钗”全诗：
神女初离碧玉阶，彤云犹拥牡丹鞋。
知道相公怜玉腕，强将纤手整金钗。
《戏题（肇初计偕至襄阳，奇章公方有真珠之惑）》这首诗是唐代诗人卢肇所作。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
神女初离碧玉阶，
彤云犹拥牡丹鞋。
知道相公怜玉腕，
强将纤手整金钗。
诗意：
这首诗描绘了一幅美妙的画面，概括了女子离开玉阶、穿着牡丹鞋和整理金钗的场景。诗人描述了女子细腻的手腕以及相公对她的钟爱。
赏析：
这首诗刻画了女子离开玉阶的情景，以及她令人痴迷的美丽与高贵。彤云象征着红色的云霞，牡丹鞋则是一种象征富贵的鞋子。女子纤细的手腕和整齐的金钗，展现了她的高雅和典雅。整首诗歌通过对细节的描绘，展现了女子的美貌和妩媚。同时，诗人还表达了相公对女子的羡慕和钟爱之情。整首诗简洁明了，意境清新，给人一种画卷般的感觉，展现了唐代诗歌的优雅和精湛的艺术造诣。
xì tí zhào chū jì xié zhì xiāng yáng, qí zhāng gōng fāng yǒu zhēn zhū zhī huò
戏题（肇初计偕至襄阳，奇章公方有真珠之惑）
shén nǚ chū lí bì yù jiē, tóng yún yóu yōng mǔ dān xié.
神女初离碧玉阶，彤云犹拥牡丹鞋。
zhī dào xiàng gōng lián yù wàn, qiáng jiàng qiàn shǒu zhěng jīn chāi.
知道相公怜玉腕，强将纤手整金钗。
拼音：qiáng jiàng qiàn shǒu zhěng jīn chāi
平仄：平仄仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平九佳
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。
卢肇是宜春县文标乡人，他老家的具体所在地在今分宜的杨桥乡观光村（分宜在宋朝时才划原宜春县的文标等八乡立县）。现该村有状元桥，在暮云（木叶）坳还有卢肇的墓。肇生于唐元和十三年（公元818）年二月初三日。
卢肇政事之余，勤于笔耕，一生著述很多，有散文《李謩》，有《文标集》、《届堂龟鉴》、《卢子史录》、《逸史》、《愈风集》、《大统赋注》等等一百几十卷。卢的诗文，才智，特别是他的德行，《唐摭言》、《云溪友议》，著术中比较著名的是《汉堤诗》、《海潮赋》、《天河赋》。