诗句

“团圆春梦少”的全诗出处及翻译赏析


“团圆春梦少”出自元代任昱的《红绣鞋》,诗句共5个字,诗句拼音为:tuán yuán chūn mèng shǎo,诗句平仄:平平平仄仄。

“团圆春梦少”全诗

《红绣鞋》

团圆春梦少

暗朱箔雨寒风峭,试罗衣玉减香销。
落花时节怨良宵。
银台灯影淡,绣枕泪痕交。
团圆春梦少


赏析


【注释】:

“团圆春梦少”全诗拼音读音对照参考


hóng xiù xié
红绣鞋

àn zhū bó yǔ hán fēng qiào,
暗朱箔雨寒风峭,
shì luó yī yù jiǎn xiāng xiāo.
试罗衣玉减香销。
luò huā shí jié yuàn liáng xiāo.
落花时节怨良宵。
yín tái dēng yǐng dàn,
银台灯影淡,
xiù zhěn lèi hén jiāo.
绣枕泪痕交。
tuán yuán chūn mèng shǎo.
团圆春梦少。

“团圆春梦少”平仄韵脚


拼音:tuán yuán chūn mèng shǎo
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号