诗句

“曷饮食之”的全诗出处及翻译赏析


“曷饮食之”出自先秦诗经的《有杕之杜》,诗句共4个字,诗句拼音为:hé yǐn shí zhī,诗句平仄:平仄平平。

“曷饮食之”全诗

《有杕之杜》

曷饮食之

有杕[1]之杜,生于道左。
彼君子兮,噬肯适我?
中心好之,曷饮食之
有杕之杜,生于道周。
彼君子兮,噬肯来游?
中心好之,曷饮食之


赏析


【注释】:

[1]:音地,孤零零的样子
噬:音是,何,或发语词
饮食:音印四,满足情爱之欲
中心:心中

“曷饮食之”全诗拼音读音对照参考


yǒu dì zhī dù
有杕之杜

yǒu dì 1 zhī dù, shēng yú dào zuǒ.
有杕[1]之杜,生于道左。
bǐ jūn zǐ xī, shì kěn shì wǒ?
彼君子兮,噬肯适我?
zhōng xīn hǎo zhī, hé yǐn shí zhī?
中心好之,曷饮食之?
yǒu dì zhī dù, shēng yú dào zhōu.
有杕之杜,生于道周。
bǐ jūn zǐ xī, shì kěn lái yóu?
彼君子兮,噬肯来游?
zhōng xīn hǎo zhī, hé yǐn shí zhī?
中心好之,曷饮食之?

“曷饮食之”平仄韵脚


拼音:hé yǐn shí zhī
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号