“兴尽翩然命驾回”出自宋代王炎的《饮阑月上不能留客再成一篇》，诗句共7个字，诗句拼音为：xìng jìn piān rán mìng jià huí，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“兴尽翩然命驾回”全诗：
绿幄阴深数树梅，胡床相对手行杯。
茫茫世事愁眉敛，亹亹谈谐笑口开。
欲把清风留客至，更呼明月出云来。
咄嗟难办厨中具，兴尽翩然命驾回。
《饮阑月上不能留客再成一篇》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是我根据您提供的信息，对该诗词的中文译文、诗意和赏析进行分析。
中文译文：
绿幄阴深数树梅，
胡床相对手行杯。
茫茫世事愁眉敛，
亹亹谈谐笑口开。
欲把清风留客至，
更呼明月出云来。
咄嗟难办厨中具，
兴尽翩然命驾回。
诗意：
这首诗描绘了一幅月夜中的景象。诗人坐在绿幕之下，映衬着深林中盛开的几树梅花。他与友人相对而坐，手持酒杯，共饮欢宴。然而，他的眉头却因茫茫世事而紧皱，带有忧愁之色。尽管如此，他们依然畅谈，欢笑不断。诗人渴望清风能够将客人留下，更期望明月从云中出现。然而，时间匆匆，他无法再办理厨中的具体事务，只能带着愉悦的心情和满足的欢愉回到自己的马车上。
赏析：
这首诗词以描绘夜晚的景色为基础，通过描写自然景观和人物情感，展现了诗人内心的情绪和思考。诗中的绿幄、深林和梅花等描绘了一个幽静而美丽的夜晚场景，给人以宁静的感觉。而与友人共饮时的谈笑声，展示了人与人之间的友谊和欢愉。然而，诗人内心的愁眉却表明他对世事的担忧，对时光流逝的无奈。诗人希望能够留住美好的事物，如清风和明月，但时间的限制和现实的压力使他无法实现这一愿望。整首诗以简洁而流畅的语言表达了作者对人生短暂和时光易逝的思考，展示了他对美好事物的向往和对现实的无奈。
总体而言，这首诗词通过景物描写和情感表达，传达了诗人内心的情绪和思考，以及对时间流逝和世事变迁的感慨。它以简洁的语言和独特的意象，让读者在阅读中体会到时间的无情和珍惜当下的重要性。
yǐn lán yuè shàng bù néng liú kè zài chéng yī piān
饮阑月上不能留客再成一篇
lǜ wò yīn shēn shù shù méi, hú chuáng xiāng duì shǒu xíng bēi.
绿幄阴深数树梅，胡床相对手行杯。
máng máng shì shì chóu méi liǎn, wěi wěi tán xié xiào kǒu kāi.
茫茫世事愁眉敛，亹亹谈谐笑口开。
yù bǎ qīng fēng liú kè zhì, gèng hū míng yuè chū yún lái.
欲把清风留客至，更呼明月出云来。
duō jiē nán bàn chú zhōng jù, xìng jìn piān rán mìng jià huí.
咄嗟难办厨中具，兴尽翩然命驾回。
拼音：xìng jìn piān rán mìng jià huí
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。年十五学为文，乾道五年进士，调明州司法参军，丁母忧，再调 鄂州崇阳簿，江陵帅张栻檄入幕府， 议论相得。秩满，授潭州教授，以荐 知临湘县。通判临江军，召除太学博士，庆元三年，迁秘书郎。四年， 除著作佐郎，兼实录院检讨官。五年，迁著作郎兼考功郎，兼礼部员外 郎。六年，除军器少监，迁军器监， 主管武夷山冲佑观。起知饶州，改湖州，不畏豪强，有“为天子臣，正天子法”之语，人多传诵。然终以谤罢，再奉祠。所居有双溪，筑亭寄兴，以白乐天自比。嘉定十一年卒， 年八十二。生平与朱熹交厚，往还之作颇多，又与张栻讲论，故其学为 后人所重。
一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，总 题为《双溪类稿》，早已失传，仅存诗 文二十七卷，题为《双溪类稿》，或称 《双溪集》，有明嘉靖十二年王懋元刻本、万历二十四年王孟达刻本、《四库全书》本。《双溪诗馀》一卷， 有《四印斋所刻词》本。所作诗文博 雅精深，具有根柢，议论醇正，引据典确（《四库全书总目》卷一六○）。 其诗尤为世人称许，而清人则谓其 “多庸调”（《宋诗钞·双溪诗钞 序》） 、“力庸格窘”（《石洲诗话》卷 四）。其论词贵“婉转妩媚”，鄙薄 “豪壮语”（《双溪诗馀自序》），所作 “质实妍雅”（《善本书室藏书志》卷 四○），“虽不甚工，亦一家眷属”（王国维《跋双溪诗馀》）。《全宋词》第 三册录其词五十二首。《全宋诗》卷 二五五九至二五六七录其诗九卷。《全宋文》卷六○九○至六一一二编 其文为二十三卷。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。