诗句

“腊月开花似北人”的全诗出处及翻译赏析


“腊月开花似北人”出自唐代刘言史的《过春秋峡》,诗句共7个字,诗句拼音为:là yuè kāi huā shì běi rén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“腊月开花似北人”全诗

《过春秋峡》

腊月开花似北人

峭壁苍苍苔色新,无风晴景自胜春。
不知何树幽崖里,腊月开花似北人


赏析


《过春秋峡》是唐代刘言史创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
峭壁苍苍苔色新,
无风晴景自胜春。
不知何树幽崖里,
腊月开花似北人。

诗意:
这首诗描绘了作者穿越春秋峡的景象。峭壁上长满了青苔,苔色鲜嫩。即使没有风,晴朗的景色也胜过了春天。作者不知道峭壁上的树木是何种树,却在腊月开出了花朵,犹如北方人的特点。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春秋峡的景色,通过对峭壁和树木的描写,展现了大自然的美妙和神奇。峭壁上的青苔给人以一种清新的感觉,无风的晴朗天气更增添了春天的气息。而腊月中开放的花朵则是一种不寻常的景象,给人以惊喜和感动。作者对峭壁上的树木和花朵产生了好奇,不知道它们的具体种类,但却将之比喻为北方人,可能是因为北方的严寒气候下,能够在寒冷的季节依然绽放的花朵给人以特别的印象。整首诗写景清新,意境深远,表达了作者对大自然奇妙景观的赞叹和探索的情感。

“腊月开花似北人”全诗拼音读音对照参考


guò chūn qiū xiá
过春秋峡

qiào bì cāng cāng tái sè xīn, wú fēng qíng jǐng zì shèng chūn.
峭壁苍苍苔色新,无风晴景自胜春。
bù zhī hé shù yōu yá lǐ, là yuè kāi huā shì běi rén.
不知何树幽崖里,腊月开花似北人。

“腊月开花似北人”平仄韵脚


拼音:là yuè kāi huā shì běi rén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号